- - - Servicio Informativo "Alai-amlatina" - - -
La pequeña Escuela de las Américas de Guatemala
Dawn Paley
ALAI AMLATINA, 27/11/2012.- Desde febrero, antropólogos forenses han
hallado alrededor de 400 restos humanos en una base militar en Cobán,
Guatemala, en lo que rápidamente se ha convertido en el descubrimiento
de una de las mayores fosas comunes clandestinas del país. Durante el
conflicto armado que azotó al país durante 36 años y que fue escenario
de actos genocidas, la base de Cobán sirvió como centro de inteligencia
para la coordinación de operaciones militares.
Pero lo que resulta extraordinario del caso es que la base militar sigue
activa aún en el día de hoy: Efectivos militares y policiales
extranjeros acuden con regularidad a la base para entrenar a tropas de
Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Honduras y República Dominicana. [1]
En 2006, la zona militar de Cobán fue rebautizada con el nombre de
CREOMPAZ, siglas para el Comando Regional de Entrenamiento de
Operaciones de Mantenimiento de Paz.
La escalofriante historia de la base militar de Cobán en Guatemala y la
impunidad frente al exterminio de hombres, mujeres y niños despliega un
inquietante telón de fondo para las "operaciones de paz" en la actualidad.
Por toda la capital guatemalteca podemos encontrar vallas publicitarias
o carteles en las paradas de autobús que anuncian las excavaciones
actuales. En el extremo derecho del anuncio vemos a una mujer con una
mascarilla observando un instrumento médico. La misma fotografía en Los
Ángeles podría servir para anunciar un programa de pérdida de peso. En
Houston, para publicitar una clínica privada. Pero aquí no. En lugar de
eso, el texto en el margen superior reza: "¿Tienes un familiar
desaparecido entre 1940 y 1996?" Y continúa: "con ADN los estamos
identificando. Una muestra de saliva es suficiente".
La Fundación de Antropología Forense de Guatemala (FAFG) lanzó la
campaña para, de este modo, tratar de identificar los restos de los
desaparecidos al comparar su ADN con el de los familiares vivos. Los
antropólogos de la FAFG trabajan por toda Guatemala excavando,
desempolvando, examinando y finalmente exhumando restos humanos.
La zona de CREOMPAZ es una de las mayores excavaciones en activo.
"Nosotros llevamos un poco más de 400 trinches en las cuales hemos
encontrado, creo yo ahorita, 60 fosas, y hemos encontrado 426 osamentas,
en su mayoría como en todos lugares son hombres, pero también hay
mujeres, pero en este lugar en específico, en CREOMPAZ, también hay
muchos niños", explicaba José Suasnávar, subdirector ejecutivo de la
FAFG, durante una entrevista en Ciudad de Guatemala en octubre. La FAFG
es la única organización en Guatemala que se dedica a la identificación
de los cerca de 50.000 desaparecidos durante el conflicto interno que
vivió el país.
Se estima que la mayoría de los restos hallados en la zona del CREOMPAZ
pertenecen a miembros de comunidades desaparecidos por todo el país.
Hombres y mujeres secuestrados por el ejército mientras iban a la tienda
a comprar comida para sus hijos, gente que una mañana cualquiera dijo
adiós a sus familias antes de ir a la escuela o al trabajo y de los
cuales nunca más se supo. Los exámenes de los antropólogos forenses
revelan que las personas que desaparecieron en diferentes regiones
fueron trasladadas por soldados del ejército a la base de Cobán para ser
interrogadas y torturadas y posteriormente convertirse en víctimas de
una ejecución extrajudicial acompañada de un entierro secreto.
Las exhumaciones en la zona del CREOMPAZ evocan imágenes de puro terror.
"La diferencia muy radical que tenemos en esta base militar… aquí hay
hasta 62 personas inhumadas en una sola fosa, que representa un solo
evento,", afirma Suasnávar.
Según él, algunos restos exhiben heridas de bala. La mayoría de los
cadáveres presentan indicios de haber sido amarrados y muchos muestran
huesos que se rompieron, se curaron y se rompieron nuevamente, lo cual
indica que las víctimas fueron torturadas e interrogadas, algunas
durante largos períodos de tiempo, antes de ser asesinadas y arrojadas a
la fosa.
La excavación de Cobán saca a la luz la cruda realidad del conflicto
armado guatemalteco, durante el cual los tildados de insurrectos
–activistas políticos y estudiantes, líderes indígenas o miembros de
comunidades, entre otros— fueron secuestrados y torturados en masa.
También hubo niños que fueron asesinados y luego arrojados a fosas
clandestinas en la base. Todo esto sucedió dentro de los límites
protectores de una zona bajo control militar.
De las 28 antiguas zonas militares en las que la FAFG ha realizado
excavaciones desde 1996, se han encontrado restos humanos en 24. Algunas
de esas excavaciones continúan activas y aún quedan más bases, zonas y
destacamentos que ser investigados. La excavación en la zona del
CREOMPAZ ha supuesto el mayor descubrimiento de restos humanos en una base.
"Con la firma de la paz muchos de los destacamentos o bases militares
fueron reducidos y cerrados. Pero en este lugar los militares se
mantuvieron todo el tiempo", afirma Suasnávar sobre la base de Cobán.
"Ellos nos dicen: 'No sabíamos que esto había pasado, fue otro tiempo,
fueron otras personas, ya lo encontraron, ahora pues ni modo tienen que
trabajarlo'. Ésas son las palabras que nos dicen con respecto a los
hallazgos. Pero la continuidad en la estructura, en función, el control
territorial que se hace en esos lugares ha sido estrictamente militar".
A pesar de las fosas comunes halladas en la base, continúan los
entrenamientos militares y policiales, que cuentan con el apoyo de
países como los Estados Unidos y Canadá.
"Esta instalación tiene una especie de rango de cuerpo militar de
Naciones Unidas, de hecho los soldados y oficiales que ahí se ubican en
el caso del ejército guatemalteco utilizan el distintivo de los cascos
azules", declara Iduvina Hernández Batres, de la organización Seguridad
en Democracia (Sedem), con sede en Ciudad de Guatemala. "Sin embargo,
esto se está dando, y esta unidad existe ahí en un terreno que, hoy día
se ha documentado, constituyó un enorme cementerio clandestino", afirma.
En 2011, el Pearson Centre de Ottawa organizó un taller en la zona del
CREOMPAZ sobre "policía y cooperación militar en operaciones de paz".[2]
El Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Canadá y
el Comando Sur de Estados Unidos financiaron el evento conjuntamente.
Algunos soldados entrenados en el CREOMPAZ han servido en misiones de
Naciones Unidas en Haití y en la República Democrática del Congo.
Para algunos, como Ka'koj Ba Tiul, profesor y antropólogo de la etnia
Poqomchi', el CREOMPAZ ha recibido un lavado de imagen injustificado al
rebautizar la base militar como centro para el mantenimiento de la paz.
"Es una escuela de asesinos. Su figura oculta es la formación de un
cuadro de inteligencia militar contrainsurgente", afirma Ba Tiul, y
llama al CREOMPAZ "la pequeña Escuela de las Américas".
"Hay instructores argentinos, hay instructores chilenos, hay
instructores colombianos, hay instructores norteamericanos, y hay
instructores israelitas aquí", declaró Ba Tiul en una entrevista en su
casa, a poco más de una docena de kilómetros de la base. "Ahí se está
adiestrando a todos aquellos que van a formar parte del modelo
contrainsurgente moderno para Guatemala, para Centroamérica".
Notas
[1]
http://www.canadainternational.gc.ca/guatemala/development-developpement/start.aspx?lang=eng&view=d
[2] http://www.pearsoncentre.org/article5#.UKUaTOOe-A0
- Dawn Paley es una periodista independiente. Para conocer más sobre su
trabajo, visite dawnpaley.ca. Traducido por Nicolás Olucha Sánchez.
URL de este artículo: http://alainet.org/active/59917
Mas informacion: http://alainet.org
RSS: http://alainet.org/rss.phtml
Twitter: http://twitter.com/ALAIinfo
Te invitamos a sostener el trabajo de ALAI.
Contribuciones: http://alainet.org/donaciones.php
______________________________________
Agencia Latinoamericana de Informacion
email: info@alainet.org
Suscripciones: http://listas.alainet.org/listas/subscribe/alai-amlatina
Desuscripciones: mailto:sympa@listas.alainet.org?subject=UNS%20alai-amlatina
martes, 27 de noviembre de 2012
Información de Hidrocentro
HIDROCENTRO EJECUTÓ SUSTITUCIÓN DE
COLECTORES EN SECTORES DE SAN CARLOS
Prensa-Hidrocentro.- La Compañía Anónima Hidrocentro ha realizado importantes obras relacionadas con los sistemas de saneamiento y recolección de aguas servidas en distintas comunidades tanto del sur, como del oeste de la ciudad de San Carlos, en el estado Cojedes.
El anuncio corresponde al ingeniero José Travieso, jefe de Distribución y Recolección de Hidrocentro en la capital cojedeña, al hacer referencia a la sustitución de dos tramos del colector, de 15 pulgadas de diámetro, con longitudes de 80 y 40 respectivamente, en la avenida principal del Sector III, en la urbanización Monseñor Padilla.
Según indicó el ingeniero Travieso, estos trabajos se llevaron a cabo con el objetivo de solventar el rebose de aguas servidas que se presentaba aguas arriba y que afectaba a los vecinos del Sector I y las adyacencias del estadio de béisbol menor "Paisa Salcedo".
Por otra parte, el funcionario de la empresa hidrológica mencionó la sustitución de 60 metros de colector de 10 pulgadas de diámetro, en la calle 3, sector III de la urbanización Quebrada Honda, al oeste de San Carlos. De esta manera, solucionaron el rebose de las aguas que estaba afectando a los vecinos de esta zona.
Asimismo, en la calle El Motor del barrio Yaracuy, Hidrocentro instaló 60 metros de colector, en este caso, de 12 pulgadas de diámetro, para solventar el rebose de las cloacas, que afectaba -aguas arriba- a la comunidad de Los Colorados.
"Estas actividades de carácter técnico, fueron realizadas bajo la modalidad de obra de ejecución inmediata, a través de la jefatura de Distribución y Recolección destacada en San Carlos, en coordinación con la Gerencia de Proyectos e Inspección de la empresa."
Para finalizar, el ingeniero José Travieso informó que Hidrocentro pone a disposición de la comunidad, la línea gratuita de atención al cliente 0-800-HIDRO-00 (0-800-44376-00) para reportar cualquier avería, no sólo relacionada con aguas servidas, sino también respecto al servicio de distribución de agua potable.
Resumen Diario de Prensa de la Oficina de Análisis Estratégico día 27 de Noviembre
AMBIENTALES
Obras hidráulicas para el suministro de agua potable en el Zulia
Con el objetivo de ofrecer al pueblo venezolano obras que satisfagan sus necesidades básicas en materia de agua potable, el Gobierno Bolivariano a través del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), ha ejecutado 3 infraestructuras de gran importancia para el abastecimiento de las comunidades. Para leer más consultar
http://www.minamb.gob.ve/index.php?option=com_content&view=article&id=5508:obras-hidraulicas-para-el-suministro-de-agua-potable-en-el-zulia&catid=35:notas-de-prensa&Itemid=99
Fuente: Prensa Minamb
Por fuga de gas cloro desalojan planta de agua de Picure (Edo. Vargas)
Una falla en la operación de descarga de un cilindro de gas cloro en la planta de tratamiento de agua potable de Hidrocapital en Picure, parroquia Carayaca, en el estado Vargas, generó una fuga de dicho elemento, que ameritó la actuación de los bomberos y funcionarios de Protección Civil. Para leer más consultar
http://www.eluniversal.com/caracas/121127/por-fuga-de-gas-cloro-desalojan-planta-de-agua-de-picure
Fuente: El Universal
Vecinos denunciaron trabajos inconclusos por Hidrocentro (Edo. Carabobo)
Para los habitantes de la calle 4 de Colinas de Pequiven y vecinos de los edificios de Cadafe, contar con un buen asfaltado que les permita transitar libremente, ha sido una constante petición para las autoridades municipales, regionales y organismos como Hidrocentro, debido a que la vialidad muestra desde hace cierto tiempo enormes huecos. Para leer más consultar
Fuente: Notitarde
Canal de Santa Cruz convertida en una gran cloaca (Edo. Carabobo)
Vecinos que habitan en la avenida principal de la urbanización Santa Cruz, denunciaron que las canales están llenas de cloacas y se quejaron por los montones de basura colocados en las inmediaciones de los sistemas de drenaje. Para leer más consultar
Fuente: Notitarde
POLITICA
Diputado Fariñas: Rebelión del 27N es hermana del huracán bolivariano del 4F
El 27 de noviembre de 1992 ocurrió una rebelión cívico-militar, hermana muy cercana del huracán bolivariano del 4 de febrero de ese mismo año, expresó este martes el diputado William Fariñas, protagonista principal de los hechos, en la Base Aérea Libertador, situada en Palo Negro, estado Aragua. Para leer más consultar
http://www.avn.info.ve/contenido/diputado-fari%C3%B1as-rebeli%C3%B3n-del-27n-es-hermana-del-hurac%C3%A1n-bolivariano-del-4f
Fuente: Agencia Venezolana de Noticias
Diosdado Cabello: PSUV activa maquinaria roja en Táchira para el triunfo del 16-D
El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) activa la maquinaria roja en el estado Táchira, de cara al triunfo en las elecciones regionales del 16 de diciembre, destacó este lunes el primer vicepresidente de la tolda roja, Diosdado Cabello. Para leer más consultar
http://www.rnv.gov.ve/index.php?option=com_content&view=article&id=2608:diosdado-cabello-psuv-activa-maquinaria-roja-en-tachira-para-el-triunfo-del-16-d&catid=27:politica&Itemid=70
Fuente: Radio Nacional de Venezuela
ECONOMIA
Ejecutivo ha comprado más de 500.000 quintales de café verde este año
Desde enero de este año y hasta el 23 de noviembre, la Corporación Venezolana de Café ha adquirido, a través de sus empresas Café Venezuela, Marcelo & Rivero y Fama de América, un total de 513.965 quintales de café verde.
La referida cantidad representa un incremento de 133% en comparación con lo adquirido en 2011, cuando la empresa compró a los productores 220.528,78 quintales. Para leer más consultar
http://www.avn.info.ve/contenido/ejecutivo-ha-comprado-m%C3%A1s-500000-quintales-caf%C3%A9-verde-este-a%C3%B1o
Fuente: Agencia Venezolana de Noticias
Presidente Chávez aprueba pago de aguinaldos para jubilados del GDC
La jefa del Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, informó que el Presidente Hugo Chávez aprobó este lunes en la noche recursos para cancelar el pago de fin de año para jubilados del GDC. Para leer más consultar
http://www.rnv.gov.ve/index.php?option=com_content&view=article&id=2642:presidente-chavez-aprueba-pago-de-aguinaldos-para-jubilados-del-gdc&catid=28:economia&Itemid=85
Fuente: Radio Nacional de Venezuela
INTERNACIONALES
Enfrentamientos entre manifestantes y policías continúan en El Cairo
| |
Las protestas contra el decreto que da poderes especiales al Presidente de Egipto, Mohamed Mursi, continuaron este martes en El Cairo con enfrentamientos entre manifestantes y Policías cerca de la Plaza Tahrir. Para leer más consultar
Fuente: Radio Nacional de Venezuela
Boletín de Noticias 27 de noviembre de 2012
 | |||||||||||||
| Boletín de Noticias 27 de noviembre de 2012 | |||||||||||||
Encuestas
| |||||||||||||
| TeleSUR  La Nueva Televisin del Sur C.A. (TVSUR) RIF: G-20004500-0 | |||||||||||||
|
PSUV - Boletín de noticias del 2012-11-26
Resumen de noticias del sitio del Partido Socialista Unido de Venezuela
www.psuv.org.ve
Fecha: 2012-11-26
(DESTACADO) Recibe los tweets de @Chavezcandanga vía mensaje de texto en tu teléfono celular. Suscríbete en http://www.chavezcandanga.org.ve
Una Miranda para Vivir Bien
Mata Figueroa se compromete a trabajar por una mejor Nueva Esparta
El candidato de la Revolución para el estado Nueva Esparta, durante el programa de radio: Mas temprano contigo, transmitido por YVKE Mundial y retransmitido por la televisora ViVe en el programa: A voz alzada, manifestó su compromiso de en trabajar por mejorar al estado Nueva Esparta, superando todos los problemas que tiene la entidad debido a la decidia del actual gobierno.
Diosdado Cabello: En Táchira el balance de la campaña es altamente satisfactorio
Prensa PSUV.- Este 26 de noviembre, desde la ciudad de San Cristobal del estado Tachira, se realizó la habitual rueda de prensa, de los días lunes, del Partido Socialista Unido de Venezuela, luego de una reunión entre la Dirección Nacional y el equipo de campaña regional, desde allí el primer vicepresidente del partido, Diosdado Cabello Rondón, anunció que se encuentran sumamente optimistas con el panorama electoral en la entidad.
Diosdado Cabello: Vielma Mora garantiza la paz y la tranquilidad en Táchira
El vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello, en rueda de prensa desde el estado Táchira, luego de una reunión entre la Dirección Nacional y el equipo de campaña regional, expresó preocupación sobre hechos irregulares que ocurren en la entidad, durante los comicios electorales, además de indicar que Vielma Mora es el único candidato que puede garantizar la superación del grave problema del paramilitarismo en el estado.
Diosdado Cabello: En el Táchira hasta a la oposición le conviene que gane Vielma Mora
Así lo expresó el primer vicepresidente del PSUV, en rueda de prensa desde San Cristóbal, estado Táchira, quien manifestó además que Vielma Mora reúne todas las condiciones para ganar la Gobernación el 16 de diciembre; un compatriota del 4 de Febrero y de antes, que ha demostrado alto nivel de eficiencia, y quien desde que lo nombraron candidato a la Gobernación le movió el piso y puso a temblar a la oposición.
Omaba II
Nota: Usted recibe este correo por estar suscrito al sistema de notificación y resúmenes del sitio web www.psuv.org.ve si desea anular su suscripción visite nuestra página y en el mismo formulario donde se suscribió puede solicitar que se interrumpan estos envíos.
Si aún así usted considera que usted está recibiendo este mensaje por error, puede escribir a la cuenta webmaster@psuv.org.ve.
www.psuv.org.ve
Fecha: 2012-11-26
(DESTACADO) Recibe los tweets de @Chavezcandanga vía mensaje de texto en tu teléfono celular. Suscríbete en http://www.chavezcandanga.org.ve
Una Miranda para Vivir Bien
Mata Figueroa se compromete a trabajar por una mejor Nueva Esparta
El candidato de la Revolución para el estado Nueva Esparta, durante el programa de radio: Mas temprano contigo, transmitido por YVKE Mundial y retransmitido por la televisora ViVe en el programa: A voz alzada, manifestó su compromiso de en trabajar por mejorar al estado Nueva Esparta, superando todos los problemas que tiene la entidad debido a la decidia del actual gobierno.
Diosdado Cabello: En Táchira el balance de la campaña es altamente satisfactorio
Prensa PSUV.- Este 26 de noviembre, desde la ciudad de San Cristobal del estado Tachira, se realizó la habitual rueda de prensa, de los días lunes, del Partido Socialista Unido de Venezuela, luego de una reunión entre la Dirección Nacional y el equipo de campaña regional, desde allí el primer vicepresidente del partido, Diosdado Cabello Rondón, anunció que se encuentran sumamente optimistas con el panorama electoral en la entidad.
Diosdado Cabello: Vielma Mora garantiza la paz y la tranquilidad en Táchira
El vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello, en rueda de prensa desde el estado Táchira, luego de una reunión entre la Dirección Nacional y el equipo de campaña regional, expresó preocupación sobre hechos irregulares que ocurren en la entidad, durante los comicios electorales, además de indicar que Vielma Mora es el único candidato que puede garantizar la superación del grave problema del paramilitarismo en el estado.
Diosdado Cabello: En el Táchira hasta a la oposición le conviene que gane Vielma Mora
Así lo expresó el primer vicepresidente del PSUV, en rueda de prensa desde San Cristóbal, estado Táchira, quien manifestó además que Vielma Mora reúne todas las condiciones para ganar la Gobernación el 16 de diciembre; un compatriota del 4 de Febrero y de antes, que ha demostrado alto nivel de eficiencia, y quien desde que lo nombraron candidato a la Gobernación le movió el piso y puso a temblar a la oposición.
Omaba II
Nota: Usted recibe este correo por estar suscrito al sistema de notificación y resúmenes del sitio web www.psuv.org.ve si desea anular su suscripción visite nuestra página y en el mismo formulario donde se suscribió puede solicitar que se interrumpan estos envíos.
Si aún así usted considera que usted está recibiendo este mensaje por error, puede escribir a la cuenta webmaster@psuv.org.ve.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)