lunes, 30 de abril de 2012
[alai-amlatina] Se vende la naturaleza
- - - Servicio Informativo "Alai-amlatina" - - -
Se vende la naturaleza
Frei Betto
ALAI AMLATINA, 30/04/2012.- En vísperas de Rio+20 es imprescindible
denunciar la nueva ofensiva del capitalismo neoliberal: la
mercantilización de la naturaleza. Ya existe el mercado de carbono,
establecido por el Protocolo de Kyoto (1997), el cual determina que los
países desarrollados, principales contaminadores, reduzcan sus emisiones
de gases de efecto estufa en un 5.2 %.
Reducir el volumen de veneno vomitado por esos países a la atmósfera
implica reducir las ganancias. Por eso se inventó el crédito del
carbono. Una tonelada de dióxido de carbono (CO2) equivale a un crédito
de carbono. El país rico o sus empresas, al sobrepasar el límite de
contaminación permitida, compra el crédito del país pobre o de sus
empresas que todavía no alcanzaron sus respectivos límites de emisión de
CO2 y de este modo queda autorizado a emitir gases de efecto estufa. El
valor de ese permiso debe ser inferior a la multa que el país rico
pagaría, en el caso de que sobrepasara su límite de emisión de CO2.
Pero surge ahora una nueva propuesta: la venta de servicios ambientales.
Léase: apropiación y mercantilización de las selvas tropicales, bosques
plantados (sembrados por el ser humano) y ecosistemas. Debido a la
crisis financiera que afecta a los países desarrollados el capital anda
buscando nuevas fuentes de lucro. Al capital industrial (producción) y
al capital financiero (especulación) se le suma ahora el capital natural
(apropición de la naturaleza), conocido también como economía verde.
La diferencia de los servicios ambientales es que no son prestados por
una persona o empresa, sino ofrecidos, gratuitamente, por la naturaleza:
agua, alimentos, plantas medicinales, carbono (su absorción y
almacenamiento), minerales, madera, etc. La propuesta es poner un basta
a dicha gratuidad. En la lógica capitalista el valor de cambio de un
bien está por encima de su valor de uso. Por lo cual los bienes
naturales deben tener precio.
Los consumidores de los bienes de la naturaleza pasarían a pagar, no
sólo por la administración de la "manufactura" del producto (igual que
pagamos por el agua que sale por el grifo en casa), sino por el bien
mismo. Sucede que la naturaleza no tiene cuenta bancaria para recibir el
dinero pagado por los servicios que presta. Los defensores de esta
propuesta afirman que, por tanto, alguien o alguna institución debe
recibir el pago (el don de la selva o del ecosistema).
Tal propuesta no toma en cuenta a las comunidades que habitan en las
selvas. Dice una habitante de la comuidad de Katobo, selva de la
República Democrática del Congo: "En la selva recogemos leña, cultivamos
alimentos y comemos. La selva proporciona todo: legumbres, toda clase de
animales, y eso nos permite vivir bien. Por eso nos sentimos muy felices
en nuestra selva, porque nos permite conseguir todo lo que necesitamos.
Cuando oímos que la selva puede estar en peligro, eso nos preocupa,
porque no podríamos vivir fuera de la selva. Y si alguien nos ordenara
salir de la selva, quedaríamos con mucha rabia, porque no podemos
imaginar una vida que no sea dentro o cerca de la selva. Cuando
plantamos alimentos, tenemos comida, tenemos agricultura, y también
caza, y las mujeres recogen mariscos y peces en los ríos. Tenemos
diferentes tipos de legumbres, y también plantas comestibles de la
selva, y frutas y todo tipo de cosas que comemos, que nos dan fuerza y
energía, proteínas, y todo lo que necesitamos".
El comercio de servicios ambientales ignora esa visión de los pueblos de
la selva. Se trata de un nuevo mecanismo de mercado, por lo cual la
naturaleza es cuantificada en unidades comercializables.
Esta idea, que suena como absurda, surgió en los países industrializados
del hemisferio Norte en la década de 1970, cuando se dio la crisis
ambiental. Europa y los Estados Unidos comprendieron que los recursos
naturales son limitados. La Tierra no tiene forma de ser ampliada. Y
está enferma, contaminada y degradada.
Ante esto los ideólogos del capitalismo propusieron valorar los recursos
naturales para salvarlos. Calcularon el valor de los servicios
ambientales entre US$ 160 mil y 540 mil millones (el PIB mundial, o sea
la suma de bienes y servicios, totaliza actualmente US$ 620 mil
millones). "Es el momento de reconocer que la naturaleza es la mayor
empresa del mundo, trabajando para beneficiar al 100 % de la humanidad,
y lo hace de gratis", afirmó Jean-Cristophe Vié, director del Programa
de Especies de la IUCN, principal red global para la conservación de la
naturaleza, financiada por gobiernos, agencias multilaterales y empresas
multinacionales.
En 1969 Garret Hardin publicó el artículo "La tragedia de los
comunitarios", para justificar la necesidad de cercar la naturaleza,
privatizarla, y garantizar así su preservación. Según el autor, el uso
local y gratuito de la naturaleza, como lo hace una tribu indígena,
acaba en destrucción (lo que no corresponde a la verdad). La única forma
de preservarla para el bien común es volverla administrable por quien
tenga competencia, o sea las grandes corporaciones empresariales. He ahí
la tesis de la economía verde.
Pero de sobra sabemos cómo enfocan ellas la naturaleza: como mera
productora de "commodities". Por lo cual empresas extranjeras compran,
en el Brasil, cada vez más tierras, lo que significa una desapropiación
mercantil de nuestro territorio. (Traducción de J.L.Burguet)
- Frei Betto es escritor, autor de "El amor fecunda el Universwo.
Ecología y espiritualidad", entre otros libros.
http://www.freibetto.org/> twitter:@freibetto.
Copyright 2012 – Frei Betto - No es permitida la reproducción de este
artículo por cualquier medio, electrónico o impreso, sin autorización.
Le invitamos a que se suscriba a todos los artículos de Frei Betto; de
este modo usted los recibirá directamente en su correo electrónico.
Contacto – MHPAL – Agência Literária (mhpal@terra.com.br)
URL de este artículo: http://alainet.org/active/54467
Mas informacion: http://alainet.org
RSS: http://alainet.org/rss.phtml
Twitter: http://twitter.com/ALAIinfo
______________________________________
Agencia Latinoamericana de Informacion
email: info@alainet.org
Suscripciones: http://listas.alainet.org/listas/subscribe/alai-amlatina
Desuscripciones: mailto:sympa@listas.alainet.org?subject=UNS%20alai-amlatina
Se vende la naturaleza
Frei Betto
ALAI AMLATINA, 30/04/2012.- En vísperas de Rio+20 es imprescindible
denunciar la nueva ofensiva del capitalismo neoliberal: la
mercantilización de la naturaleza. Ya existe el mercado de carbono,
establecido por el Protocolo de Kyoto (1997), el cual determina que los
países desarrollados, principales contaminadores, reduzcan sus emisiones
de gases de efecto estufa en un 5.2 %.
Reducir el volumen de veneno vomitado por esos países a la atmósfera
implica reducir las ganancias. Por eso se inventó el crédito del
carbono. Una tonelada de dióxido de carbono (CO2) equivale a un crédito
de carbono. El país rico o sus empresas, al sobrepasar el límite de
contaminación permitida, compra el crédito del país pobre o de sus
empresas que todavía no alcanzaron sus respectivos límites de emisión de
CO2 y de este modo queda autorizado a emitir gases de efecto estufa. El
valor de ese permiso debe ser inferior a la multa que el país rico
pagaría, en el caso de que sobrepasara su límite de emisión de CO2.
Pero surge ahora una nueva propuesta: la venta de servicios ambientales.
Léase: apropiación y mercantilización de las selvas tropicales, bosques
plantados (sembrados por el ser humano) y ecosistemas. Debido a la
crisis financiera que afecta a los países desarrollados el capital anda
buscando nuevas fuentes de lucro. Al capital industrial (producción) y
al capital financiero (especulación) se le suma ahora el capital natural
(apropición de la naturaleza), conocido también como economía verde.
La diferencia de los servicios ambientales es que no son prestados por
una persona o empresa, sino ofrecidos, gratuitamente, por la naturaleza:
agua, alimentos, plantas medicinales, carbono (su absorción y
almacenamiento), minerales, madera, etc. La propuesta es poner un basta
a dicha gratuidad. En la lógica capitalista el valor de cambio de un
bien está por encima de su valor de uso. Por lo cual los bienes
naturales deben tener precio.
Los consumidores de los bienes de la naturaleza pasarían a pagar, no
sólo por la administración de la "manufactura" del producto (igual que
pagamos por el agua que sale por el grifo en casa), sino por el bien
mismo. Sucede que la naturaleza no tiene cuenta bancaria para recibir el
dinero pagado por los servicios que presta. Los defensores de esta
propuesta afirman que, por tanto, alguien o alguna institución debe
recibir el pago (el don de la selva o del ecosistema).
Tal propuesta no toma en cuenta a las comunidades que habitan en las
selvas. Dice una habitante de la comuidad de Katobo, selva de la
República Democrática del Congo: "En la selva recogemos leña, cultivamos
alimentos y comemos. La selva proporciona todo: legumbres, toda clase de
animales, y eso nos permite vivir bien. Por eso nos sentimos muy felices
en nuestra selva, porque nos permite conseguir todo lo que necesitamos.
Cuando oímos que la selva puede estar en peligro, eso nos preocupa,
porque no podríamos vivir fuera de la selva. Y si alguien nos ordenara
salir de la selva, quedaríamos con mucha rabia, porque no podemos
imaginar una vida que no sea dentro o cerca de la selva. Cuando
plantamos alimentos, tenemos comida, tenemos agricultura, y también
caza, y las mujeres recogen mariscos y peces en los ríos. Tenemos
diferentes tipos de legumbres, y también plantas comestibles de la
selva, y frutas y todo tipo de cosas que comemos, que nos dan fuerza y
energía, proteínas, y todo lo que necesitamos".
El comercio de servicios ambientales ignora esa visión de los pueblos de
la selva. Se trata de un nuevo mecanismo de mercado, por lo cual la
naturaleza es cuantificada en unidades comercializables.
Esta idea, que suena como absurda, surgió en los países industrializados
del hemisferio Norte en la década de 1970, cuando se dio la crisis
ambiental. Europa y los Estados Unidos comprendieron que los recursos
naturales son limitados. La Tierra no tiene forma de ser ampliada. Y
está enferma, contaminada y degradada.
Ante esto los ideólogos del capitalismo propusieron valorar los recursos
naturales para salvarlos. Calcularon el valor de los servicios
ambientales entre US$ 160 mil y 540 mil millones (el PIB mundial, o sea
la suma de bienes y servicios, totaliza actualmente US$ 620 mil
millones). "Es el momento de reconocer que la naturaleza es la mayor
empresa del mundo, trabajando para beneficiar al 100 % de la humanidad,
y lo hace de gratis", afirmó Jean-Cristophe Vié, director del Programa
de Especies de la IUCN, principal red global para la conservación de la
naturaleza, financiada por gobiernos, agencias multilaterales y empresas
multinacionales.
En 1969 Garret Hardin publicó el artículo "La tragedia de los
comunitarios", para justificar la necesidad de cercar la naturaleza,
privatizarla, y garantizar así su preservación. Según el autor, el uso
local y gratuito de la naturaleza, como lo hace una tribu indígena,
acaba en destrucción (lo que no corresponde a la verdad). La única forma
de preservarla para el bien común es volverla administrable por quien
tenga competencia, o sea las grandes corporaciones empresariales. He ahí
la tesis de la economía verde.
Pero de sobra sabemos cómo enfocan ellas la naturaleza: como mera
productora de "commodities". Por lo cual empresas extranjeras compran,
en el Brasil, cada vez más tierras, lo que significa una desapropiación
mercantil de nuestro territorio. (Traducción de J.L.Burguet)
- Frei Betto es escritor, autor de "El amor fecunda el Universwo.
Ecología y espiritualidad", entre otros libros.
http://www.freibetto.org/> twitter:@freibetto.
Copyright 2012 – Frei Betto - No es permitida la reproducción de este
artículo por cualquier medio, electrónico o impreso, sin autorización.
Le invitamos a que se suscriba a todos los artículos de Frei Betto; de
este modo usted los recibirá directamente en su correo electrónico.
Contacto – MHPAL – Agência Literária (mhpal@terra.com.br)
URL de este artículo: http://alainet.org/active/54467
Mas informacion: http://alainet.org
RSS: http://alainet.org/rss.phtml
Twitter: http://twitter.com/ALAIinfo
______________________________________
Agencia Latinoamericana de Informacion
email: info@alainet.org
Suscripciones: http://listas.alainet.org/listas/subscribe/alai-amlatina
Desuscripciones: mailto:sympa@listas.alainet.org?subject=UNS%20alai-amlatina
Hidrocaribe inauguró acueducto en Brisas del Sur de “El Viñedo”
Hidrocaribe inauguró este sábado en el Sector Brisas del Sur III y IV de El Viñedo, el proyecto comunitario "Diseño de Red de Acueducto", que beneficiará a mil 280 habitantes de esta comunidad barcelonesa. En esta obra se invirtieron 507 mil 704 bolívares que fueron aprobados por el Fondo de Financiamiento para Proyectos Comunitarios.
El presidente de Hidrocaribe, Antonio Arreaza manifestó que "la consolidación de esta obra, se debe al compromiso que han asumido las Mesas Técnicas de Agua (MTA), como voceros del Poder Popular y que han demostrado estar capacitadas para la ejecución de los trabajos y administración de los recursos otorgados por el Estado".
En este proyecto se colocaron 2 mil 685 metros lineales de tubería de policloruro de vinilo (PVC), se construyeron 260 tomas domiciliarias y se realizó la interconexión de válvula a la tubería de 12 pulgadas existente en el sector.
Arreaza señaló que los trabajos se ejecutaron durante 5 meses y participaron 44 voluntarios de la comunidad que fueron supervisados por los técnicos especializados de Hidrocaribe.
"Desde el año 2006 hasta la fecha hemos ejecutado en la zona norte de Anzoátegui 48 proyectos que han beneficiados a 61 mil 479 habitantes y donde hemos invertido con recursos aprobados por el Gobierno Bolivariano alrededor de 17 millones", enfatizó Arreaza.
El representante de Hidrocaribe aseguró que el trabajo que han desarrollado las 311 MTA conformadas en la zona metropolitana, es una prueba más que fortalece el modelo de gestión compartido comunidad y empresa, que se ha impulsado desde la Revolución del Agua y que le garantiza a el pueblo la suprema felicidad al recibir el suministro del agua potable y tratamiento de las agua servidas.
Fuente: http://www.7dias.com.ve/?p=9052
Hidrocaribe: en seis años se le ha llevado agua a 245 mil habitantes
El presidente de la Hidrológica del Caribe, aseguró que desde 2006 se han ejecutado 210 proyectos comunitarios hídricos entre los estados Anzoátegui, Sucre y Nuev Esparta
En 2011, Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) registró 393 mil 169 suscriptores del servicio, lo que representó 58% de aumento en comparación con las estadísticas de 1997, cuando el agua tratada les llegaba a 227 mil 552 personas. Para este año la empresa aspira a incrementar la distribución del recurso.
En 2011, Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) registró 393 mil 169 suscriptores del servicio, lo que representó 58% de aumento en comparación con las estadísticas de 1997, cuando el agua tratada les llegaba a 227 mil 552 personas. Para este año la empresa aspira a incrementar la distribución del recurso.
El presidente de Hidrocaribe, Antonio Arreaza, declaró que están en ejecución 42 proyectos comunitarios de agua, los cuales en su mayoría deberían culminar este año. De esta cifra, 12 están en Anzoátegui, cuatro en Sucre y 26 en el estado Nueva Esparta (gran parte en la isla de Coche).
Refirió que con un aporte de 11 millones 746 mil 267,10 bolívares, la empresa hídrica busca beneficiar a 30 mil 113 habitantes de las tres entidades orientales
Según Arreaza, a través de las Mesas Técnicas del Agua se brinda el servicio a aquellos sectores que carecen del recurso.
Precisó que desde 2006 a la fecha se han acometido 210 proyectos de tipo vecinal, de los cuales 76 corresponden a Anzoátegui, 91 a Sucre y 43 a Nueva Esparta. La inversión estuvo por el orden de 49 millones de bolívares.
"En seis años hemos beneficiado a 245 mil 482 habitantes y seguiremos avanzando. En el caso de la zona norte se han inaugurado proyectos en El Viñedo (Barcelona) y parte alta de Puerto La Cruz, entre otras comunidades. Todos están funcionando a la perfección y estas obras representan un activo para el estado".
Según Arreaza, la hidrológica le ofrece todo el apoyo técnico a las comunidades para que desarrollen y ejecuten los planes hídricos, de manera que puedan gozar del servicio de agua potable de forma continua.
Incluso ayer se realizó la entrega formal del proyecto comunitario de la red de acueducto sector Brisas del Sur III y IV del sector El Viñedo de Barcelona.
La referida obra beneficia a 1.280 habitantes y la inversión fue de 507 mil bolívares. Se colocaron 256 tomas de agua.
Ana Escalona, quien es vocera de la Mesa Técnica del Agua del sector Brisas del Sur III y IV, aseguró que tenían un promedio de seis años a la espera de esta obra hídrica, por lo que manifestó sentirse muy contenta porque ya no tendrá que madrugar para agarrar agua como tampoco pagar camiones cisternas para obtener el recurso.
"Vamos a tener agua todos los días y eso nos alegra a todos. Ahora lo que queremos es que se concrete la construcción de aceras, electrificación para el sector y el asfaltado".
Para el lunes
El presidente de la hidrológica, Antonio Arreaza, informó que para este lunes abrirán el nodo de la avenida Pedro María Freites, que es uno de los cuatro puntos de distribución de agua que tiene el alimentador Barcelona Norte, obra que prevé aumentar la presión del recurso en varios sectores de la ciudad capital.
Espera que el agua salga por las tuberías cristalina y no con turba, como ocurrió en Semana Santa. Dijo que desde el pasado jueves y hasta hoy están aplicando una segunda jornada de saneamiento de los ductos. Para ello abren 14 hidrantes desde las 10:00 pm y por unas dos horas.
El vecino Antonio Jiménez, quien reside cerca de la avenida Pedro María Freites, dijo que sí se nota el cambio cuando ponen a funcionar el alimentador.
"El agua sale con mucha presión, lo malo es que sale algo sucia, por lo que esperamos que llegue cristalina".
Resumen Diario de Prensa de la Oficina de Análisis Estratégico día 30 de Abril
AMBIENTALES
PSRG entregó canastillas a madres de la comunidad La Vega (Dto. Capital)
Dando cumplimiento al compromiso de responsabilidad social, el Proyecto de Saneamiento del Río Guaire (PSRG), adscrito al Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), entregó 30 canastillas a madres de niños recién nacidos y embarazadas, en el "Núcleo de Apoyo Familiar y Participación Comunitaria Dr. Luis Ezpelosin", en la parroquia Vega del Distrito Capital. Para leer más consultar
http://www.minamb.gob.ve/index.php?option=com_content&task=view&id=4737&Itemid=43
Fuente: Prensa Minamb
En Lechozal I de Yare la gente se baña y cocina con agua sucia (Edo. Miranda)
El sector El Lechozal I de la parroquia San Antonio de Yare es una comunidad rural del municipio Simón Bolívar, cuyos moradores en la actualidad presentan un sinfín de necesidades, entre las que destacan la falta de agua potable por tubería y el avanzado estado de deterioro de la vialidad. Para leer más consultar
http://www.diariolavoz.net/seccion.asp?pid=18&sid=440¬id=383136
Fuente: La Voz
Más de un año lleva colapsada cloaca en el sector El Trompillo (Edo. Carabobo)
Desde hace más de un año una de las cloacas que se encuentra en el sector El Trompillo colapsó, generando el desbordamiento de aguas residuales, implicando un riesgo de contaminación para el pozo de aguas blancas que está ubicado a escasos metros de la cloaca.
Por otra parte, la bomba de agua que surte del vital líquido a la comunidad, también está dañada porque desde hace tiempo no le realizan mantenimiento. Para leer más consultar
http://www.notitarde.com/notitarde/plantillas/notitarde/inota.aspx?idart=1624832&idcat=9850&tipo=2
Fuente: Notitarde
POLITICA
Encuestas revelan que Chávez ganaría elecciones con 66 por ciento de votos
El 66% de los venezolanos votaría a favor de Hugo Chávez en las elecciones presidenciales del próximo 7 de octubre, según un nuevo estudio realizado por el Centro de Medición e Interpretación de Datos Estadísticos 50-1 (Cemide). Para leer más consultar
http://www.rnv.gov.ve/noticias/?act=ST&f=2&t=182677
Fuente: Radio Nacional de Venezuela
Presidente Chávez firmará este lunes nueva Ley del Trabajo
A través de su cuenta oficial en la red social de Twitter @IzarraDeVerdad el ministro del poder popular para la Comunicación e Información, Andrés Izarra, informó que el presidente de la República, Hugo Chávez, firmará este lunes la Ley Orgánica del Trabajo (LOT). Para leer más consultar
http://www.avn.info.ve/contenido/presidente-ch%C3%A1vez-firmar%C3%A1-este-lunes-nueva-ley-del-trabajo
Fuente: Agencia Venezolana de Noticias
AN realizará sesión extraordinaria este lunes para autorizar viaje presidencial
La Asamblea Nacional (AN) convocó para este lunes 30 de abril a una sesión extraordinaria para autorizar el viaje del presidente de la República, Hugo Chávez, a La Habana, Cuba, para continuar su tratamiento médico. Para leer más consultar
http://www.avn.info.ve/contenido/realizar%C3%A1-sesi%C3%B3n-extraordinaria-este-lunes-para-autorizar-viaje-presidencial
Fuente: Agencia Venezolana de Noticias
ECONOMIA SOCIAL
Gobierno logra bajar la inflación mediante políticas de producción
A juicio de la ministra del Poder Popular para el Comercio, Edmeé Betancourt, la inflación en Venezuela ha ido bajando gradualmente debido a las políticas públicas que impulsa el Gobierno Bolivariano dirigidas a incentivar la producción en el país. Para leer más consultar
http://www.rnv.gob.ve/noticias/?act=ST&f=4&t=182665
Fuente: Radio Nacional de Venezuela
Venezuela impulsa relaciones con China, Japón y Corea del Sur en materia energética
El ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, informó este viernes que Venezuela adelanta una serie de proyectos en materia energética y tecnológica con Japón, China, y Corea del Sur.
En un contacto telefónico con el programa Dossier, que transmite Venezolana de Televisión, desde la República Popular de China, indicó que con respecto a Japón, se suscribieron cuatro documentos referidos al desarrollo petrolero del país, que se asocian con el financiamiento de 2.500 millones de dólares para el desarrollo de diferentes proyectos en la materia. Para leer más consultar
Fuente: Agencia Venezolana de Noticias
INTERNACIONALES
OIT espera más desempleo en 2012 y fustiga políticas de austeridad
Las políticas de austeridad ensombrecen las perspectivas de trabajo y unos 202 millones de personas estarán en paro este año, seis millones más que el año pasado, según el informe sobre el empleo en 2012 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) publicado en Ginebra. Para leer más consultar
http://www.rnv.gob.ve/noticias/?act=ST&f=3&t=182701
Fuente: Radio Nacional de Venezuela
Organización juvenil cubana convoca a desfile por el 1º de Mayo
La Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) de Cuba convocó este domingo a participar junto a los trabajadores de la isla en las celebraciones y el desfile por el 1 de Mayo, informó Prensa Latina.
"Acudamos a nuestras plazas para en un momento como este sentir que los jóvenes marchamos porque somos herederos de nuestros antecesores, somos presente y futuro de la patria, en esta hora que vive el mundo, amenazado por el capitalismo salvaje", expresa un texto de la organización, publicado en el diario Juventud Rebelde. Para leer más consultar
http://www.avn.info.ve/contenido/organizaci%C3%B3n-juvenil-cubana-convoca-desfile-1%C2%BA-mayo
Fuente: Agencia Venezolana de Noticias
Suscribirse a:
Entradas (Atom)