lunes, 15 de abril de 2013

[alai-amlatina] Maduro: una victoria necesaria

- - - Servicio Informativo "Alai-amlatina" - - -

Maduro: una victoria necesaria

Atilio Boron

ALAI AMLATINA, 15/04/2013.- Era fundamental que ganase Nicolás Maduro, y
ganó. Pero ganó a duras penas, lo cual exige desentrañar las causas del
bajón sufrido por el chavismo y el notable aumento experimentado por la
derecha. Fue una victoria que puso en evidencia la endeblez metodológica
de las encuestas que de uno y otro lado pronosticaban una holgada
victoria del candidato chavista. Sobre el veredicto de las urnas lo
primero que hay que decir es que su desconocimiento por parte de
Henrique Capriles no es en modo alguno sorprendente. Es lo que señala
para casos como este el manual de procedimientos de la CIA y el
Departamento de Estado cuando se trata de deslegitimar a un proceso
electoral en un país cuyo gobierno no se somete a los dictados del
imperio. Si bien la distancia entre uno y otro fue muy pequeña, no tuvo
nada de excepcional a la luz de la historia venezolana: en las
elecciones presidenciales de 1978 Luis Herrera Campins, candidato del
COPEI obtuvo el 46.6 por ciento de los votos contra el 43.4 de su rival
de Acción Democrática. Diferencia: 3.3 por ciento, y el segundo
reconoció de inmediato el triunfo de su contendor. Antes, en 1968, otro
candidato del COPEI, Rafael Caldera, accedió a la presidencia con el
29.1 por ciento de los sufragios, imponiéndose sobre el candidato de AD,
Gonzalo Barrios, quien obtuvo el 28.2 por ciento de los votos.
Diferencia: 0.9 por ciento y asunto concluido. Más próximo en el tiempo,
contrasta con el autoritario empecinamiento de Capriles la actitud del
por entonces presidente Hugo Chávez que, en el referendo constitucional
del 2007, admitió sin más trámite su derrota cuando la opción por el No
obtuvo el 50.6 por ciento de los votos contra el 49.3 por ciento del Si
a la reforma que él favorecía. A pesar de que la diferencia fue de poco
más del 1 por ciento Chávez reconoció de inmediato el veredicto de las
urnas. Toda una lección para el ofuscado perdedor.

Resultados electorales muy ajustados son más frecuentes de lo que se
piensa. En Estados Unidos, sin ir más lejos, en la elección presidencial
del 7 de Noviembre del 2000 el candidato demócrata Al Gore se impuso en
la votación popular con el 48.4 por ciento de los votos, contra el
republicano George W. Bush, quien obtuvo el 47.9 de los sufragios. Como
se recordará, una fraudulenta maniobra efectuada en el colegio electoral
del estado de Florida -cuyo gobernador era casualmente Jeb Bush, hermano
de George W.- obró el milagro de "corregir los errores" en que había
caído un sector del electorado de la Florida posibilitando el ascenso de
Bush a la Casa Blanca. En suma, el que perdió ganó, y viceversa: todo un
ejemplo de soberanía popular de la democracia estadounidense. En las
elecciones presidenciales de 1960 John F. Kennedy, con el 49.7 por
ciento de los sufragios, se impuso a Richard Nixon que cosechó el 49.6.
La diferencia fue de apenas el 0.1 por ciento, poco más de 100.000 votos
sobre un total de unos 69 millones, y el resultado fue aceptado sin
chistar. Pero en Venezuela las cosas son diferentes y la derecha grita
"fraude" y exige un recuento de cada uno de los votos, cuando ya Maduro
accedió a efectuar una auditoría. Llama la atención, no obstante, la
intolerable injerencia del inefable Barack Obama que no dijo ni una
palabra cuando le robaron la elección a Al Gore pero encontró tiempo
ayer por la tarde para decir, por boca de su vocero, que era "necesario"
y "prudente" un recuento de los votos dado el resultado "extremadamente
reñido" de las elecciones venezolanas. ¿Admitiría que un gobernante de
otro país le dijera lo que tiene que hacer ante las poco transparentes
elecciones estadounidenses?

Dicho lo anterior, ¿cómo explicar la fuga de votos experimentada por el
chavismo? Por supuesto, no hay una sola causa. Venezuela transitó desde
la aparición de la enfermedad de Chávez (8 de Junio de 2011) por un
período en donde las energías gubernamentales estuvieron en gran medida
dirigidas a enfrentar los inéditos desafíos que tal situación planteaba
para un experimento político signado por el desbordante activismo del
líder bolivariano y por el hiper presidencialismo del régimen político
construido desde 1998. Esa caracterización en un primer momento molestó
a Chávez, pero luego hidalgamente terminó por reconocer que era
correcta. Premonitoriamente Fidel le había advertido, ya en el 2001, que
debía evitar convertirse "en el alcalde de cada pueblo." En todo caso,
el desconcierto que emanaba de la forzada inactividad de Chávez impactó
fuertemente en la gestión de la cosa pública, con el consecuente
agravamiento de problemas ya existentes, tales como la inflación, la
estampida del dólar, la paralizante burocratización y la inseguridad
ciudadana, para no mencionar sino algunos. Problemas, no está demás
recordarlo, a los que se había referido más de una vez el propio Chávez
y para enfrentar los cuales había planteado la necesidad del "golpe de
timón" anunciado en el primer Consejo de Ministros del nuevo ciclo
iniciado luego de la victoria del 7 de Octubre del 2012, durante el cual
el líder bolivariano hizo un fuerte llamado a la crítica y la
autocrítica, exigiendo a sus colaboradores mejorar radicalmente la
eficiencia de ministerios y agencias, fortalecer el poder comunal y
desarrollar un sistema nacional de medios públicos como ineludibles
prerrequisitos de la construcción del socialismo. Señalaba en su
intervención que "a veces podemos caer en la ilusión de que por llamar a
todo 'socialista' … uno puede pensar que con eso, el que lo hace cree
que ya, listo, ya cumplí, ya le puse socialista, listo; le cambié el
nombre, ya está listo." De ahí su fuerte exhortación a fortalecer los
consejos comunales, la socialización de la economía, la cultura y el
poder. Decía, con razón, que "no debemos seguir inaugurando fábricas que
sean como una isla, rodeadas del mar del capitalismo, porque se las
traga el mar." Pero junto a estos problemas de la gestión estatal hubo
otros factores que también contribuyeron a la creación de un malestar
social y un malhumor público: la derecha y el imperialismo trabajaron
activamente, como lo hicieran en el Chile de Salvador Allende, para
sabotear el funcionamiento de la economía y exasperar el ánimo de la
población mediante el metódico desabastecimiento de productos
esenciales, los cortes de energía eléctrica, la sospechosa actividad de
grupos de paramilitares sembrando el terror en los barrios populares y
la persistente campaña de denuncias y agravios en contra de Maduro
vehiculizadas y agigantadas por su enorme gravitación en el manejo de
los medios de comunicación de masas, facilitando así la deserción de un
numeroso contingente de votantes.

La Revolución Bolivariana enfrenta una situación delicada pero que está
lejos de ser desesperante o provocar la caída en un angustioso
pesimismo. El desfachatado entrometimiento de Washington refleja su
urgencia para acabar con la pesadilla chavista "ahora o nunca",
consciente de que se trata de una situación pasajera. Ante esto Maduro
como presidente tiene que responder con serena firmeza, evitando caer en
las previsibles provocaciones que le tiendan sus enemigos. Es innegable
que tiene ante sí una sociedad partida al medio, donde la derecha por
primera vez demuestra tener la capacidad para encuadrar y movilizar, al
menos en el día de las elecciones, al 50 por ciento del electorado.
Recuperar el predominio en ese terreno no es imposible, pero dependerá
menos de la radicalidad de los discursos del oficialismo que de la
profundidad y eficiencia de las políticas concretas que adopte
Miraflores; dependerá, en suma, de la calidad de la gestión
gubernamental para enfrentar los principales problemas que agobian a la
población, tema sobre el cual Maduro insistió sensatamente en su
discurso de anteanoche. No habría que subestimar, en este cuadro, el
hecho de que hasta el 2016 la Asamblea Nacional tendrá una holgada
mayoría chavista (95 sobre 165) y que el nuevo presidente contará con el
apoyo de 20 de los 23 gobernadores de la República Bolivariana. La
correlación de fuerzas, por lo tanto, sigue mostrando un claro
predominio del chavismo, y la respuesta de numerosos gobiernos de la
región y de fuera de ella -como China y Rusia, entre otros- agrega un
importante reaseguro para la necesaria gobernabilidad y para avanzar en
el impostergable cumplimiento del testamente político de Chávez, el ya
aludido "golpe de timón." Estamos seguros que el bravo pueblo venezolano
estará a la altura de las circunstancias y de los retos que plantea la
actual coyuntura.

- Dr. Atilio Boron, director del Programa Latinoamericano de Educación a
Distancia en Ciencias Sociales (PLED), Buenos Aires, Argentina
www.atilioboron.com.ar
Facebook: http://www.facebook.com/profile.php?id=596730002
Twitter: http://twitter.com/atilioboron


URL de este documento: http://www.alainet.org/active/63335

Artículos relacionados:
Presidente Maduro: El comandante Hugo Chávez sigue ganando batallas –
AVN, http://www.alainet.org/active/63320

La difícil construcción del socialismo en Venezuela - Monedero Juan
Carlos, http://www.alainet.org/active/63316

Voto por el socialismo - Ramos Rubén, http://www.alainet.org/active/63312

Un análisis preliminar de los resultados electorales - Pérez Cécil
Gerardo, http://www.alainet.org/active/63310


Mas informacion: http://alainet.org
RSS: http://alainet.org/rss.phtml
Twitter: http://twitter.com/ALAIinfo

Te invitamos a sostener el trabajo de ALAI.
Contribuciones: http://alainet.org/donaciones.php
______________________________________
Agencia Latinoamericana de Informacion
email: info@alainet.org

Suscripciones: http://listas.alainet.org/listas/subscribe/alai-amlatina
Desuscripciones: mailto:sympa@listas.alainet.org?subject=UNS%20alai-amlatina

[alai-amlatina] La Comunidad Andina vive y está saludable

La Comunidad Andina vive y está saludable

Oscar Ugarteche
Francisco Martínez Cervantes

ALAI AMLATINA, 15/04/2013.-  La gran turbulencia internacional provocada por la crisis de Estados Unidos a partir del 2008 y los crecientes  procesos de regionalización, han puesto al tema integracionista en la mira de todos en los últimos años.  Ante esta situación, los bloques conformados en América Latina no se han quedado atrás y dan cuenta de su gran avance. Entre estos casos, quizá sea  el de la desfalleciente Comunidad Andina  el más lúcido de ellos. En marzo se publicó un informe que destacaba la magnitud del comercio de los países que componen este bloque, subrayando que las exportaciones al interior de la Comunidad Andina aumentaron en 12 por ciento en el año 2012, mientras que las exportaciones hacia afuera crecieron tan sólo en 3%(1).

Este mayor dinamismo, según el informe, se generó en las exportaciones de manufacturas compuestas principalmente por productos como el aceite de soja, el alambre de cobre refinado, la  sacarosa químicamente pura, las aeronaves ultraligeras, los medicamentos para la venta al por menor, el polipropileno, entre otros; destacando que el comercio entre estos se ha dado a la par de medidas que buscan no sólo dinamizar el comercio sino también proteger la sanidad agropecuaria al tener un estricto control de calidad sobre productos.  Si a esto le sumamos que la CAN aprobó en marzo un reglamento para garantizar la asistencia consular a ciudadanos andinos en terceros países  (a través de la Decisión 548), nos encontramos con un bloque que intenta fortalecer los lazos de identidad y pertenencia con los objetivos de la integración(2).

Contrastando con la Comunidad Andina, se encuentra la Alianza del Pacífico, la cual parece no sólo haber arrancado con el pie izquierdo sino también da muestras de ir por el lado incorrecto.  A pesar de que los cuatro países integrantes (México, Chile, Perú y Colombia) intentan legitimar esta alianza con la firma de un Tratado de Libre Comercio, que entraría en vigor en enero de 2014, no consiguen unificar criterios de los importantes gremios económicos de sus respectivos territorios. Esta situación se visualiza más en Colombia, sede de la reunión de este bloque el  23 de mayo,  donde hay una fuerte oposición ya  que consideran que esta propuesta no generaría nuevas oportunidades sino todo lo contrario: un detrimento de la balanza comercial y del empleo. El TPP (Asociación Trans Pacífica) que es el objetivo final parece desinflarse con solo 11 países adhiriendo a ella. Es el más claro triunfo de dividir para vencer de Washington en ambos lados del Pacifico. Chile tiene más flujos de capital con Brasil que con el resto del Mercado Integrado de LatinoAmerica, parte esencial de la AdelP,  lo que hace de esta una suerte de impostación.
 
A esta situación hay que sumarle las perspectivas desfavorables sobre la inclusión de más países en el bloque, esto a raíz de las declaraciones del recientemente reelecto presidente de Ecuador, Rafael Correa, quien dijo estar más interesado en que Ecuador entre en el Mercosur como miembro pleno, ya que "la visión comercial del Mercosur se acerca mucho más a la visión del Ecuador, que nada tiene que ver, con todo respeto, a la visión del eje del Pacífico, que es neoliberal"(3).

En tanto, Mercosur hoy exhibe una situación de crisis ante los últimos sucesos que han azotado a este bloque como lo fue el fallecimiento del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, y la polémica resolución de suspensión de Paraguay. Sin embargo, la iniciativa de replantear  Mercosur sigue en el ánimo de los países participantes, los cuales quieren revivir temas que parecían olvidados o relegados a segundo plano como la infraestructura, la energía y las comunicaciones; además de que buscan integrar otros temas enfocados al desarrollo social como lo es la educación, esto mediante la discusión de políticas de evaluación educativa que se tiene contemplada en la agenda para las siguientes sesiones. La realidad sin embargo muestra que la CAN tiene más dinamismo y que el Mercosur deberá de ver con ellos como seguir.

- Oscar Ugarteche es economista peruano. Investigador titular del Instituto de Investigaciones Económicas de la UNAM, México. Miembro del SNI/Conacyt. Coordinador del Observatorio Económico de América Latina (OBELA) y presidente de ALAI.
- Francisco Martínez Cervantes es integrante de OBELA.

Notas:

(1) Comunidad Andina, “El comercio entre países de la CAN superó los 10 mil millones de dólares en 2012, impulsado por mayor dinamismo de las exportaciones de manufacturas”. Publicado en Notas de prensa el 12 de marzo de 2013. Disponible en:
http://www.comunidadandina.org/Prensa.aspx?id=3363&accion=detalle&cat=NP&title=el-comercio-entre-paises-de-la-can-supero-los-10-mil-millones-de-dolares-en-2012-impulsado-por-mayor-dinamismo-de-las-exportaciones-de-manufacturas

(2) Comunidad Andina, “CAN aprueba reglamento para garantizar asistencia consular a ciudadanos andinos en terceros países”. Publicado en Notas de prensa, 21 de febrero de 2013. Disponible en:
http://www.comunidadandina.org/Prensa.aspx?id=3349&accion=detalle&cat=NP&title=can-aprueba-reglament

(3) Finanzas.com, “Correa reformará la Constitución pero no la disposición sobre su reelección”. Publicado el 21 de febrero de 2013. Disponible en: http://www.finanzas.com/noticias/ecuador/20130221/correa-reformara-constitucion-pero-1732128.html

URL de este artículo: http://www.alainet.org/active/63331

¡Boletín Vía Verde está listo! Edición del 15 April 2013

 
Boletín Vía Verde
avatar Published by
Erika González
15 April 2013
Medio ambiente Ciencia Tecnología Mundo Sociedad Política #fracking #calentamientoglobal
 
Today's headline
Amigos de la Tierra
avatar Shared by
Amigos de la Tierra
thumbnail www­.tierra.org - Tu entrada para el preestreno de Tierra Prometida por una frase sobre el #fracking Desde Amigos de la Tierra y Ecologistas en Acción organizamos el preestreno de Tierra Prometida, una película diri...
 
39 contributors - featured today:
 
 
Read paper →
 

Email powered by logo


If you have not requested this notification or wish not be notified anymore of this paper's updates, delete subscription.

We are committed to protecting your privacy - more on our Privacy Policy.

15 de Abril de 2013 (Mañana)

15 de Abril de 2013 (Mañana)

Titulares

Videos

El presidente electo con 50,66 por ciento de los votos en la jornada democrática de este domingo, Nicolás Maduro, aseguró que "hoy tenemos un triunfo electoral justo, constitucional y popular". Desde el Palacio de Miraflores, Maduro se dirigió a los venezolanos tras conocer los resultados oficiales.

Encuestas

¿Considera que Latinoamérica ha avanzado en materia de Derechos para las mujeres?
TeleSUR La Nueva Televisión del Sur C.A. (TVSUR) RIF: G-20004500-0
Reenviar a un amigo
Actualizar datos
Remover suscripción
Envío certificado por Imolko

PSUV - Boletín de noticias del 2013-04-14

Resumen de noticias del sitio del Partido Socialista Unido de Venezuela
www.psuv.org.ve

Fecha: 2013-04-14

IMPORTANTE

Para recibir por SMS los twitter de @NicolasMaduro y darle Retweet automático visita http://enred.nicolasmaduro.org.ve. También puedes enviar la palabra MADURO al 266367.

Envía un SMS con la palabra TUITTER al 266367 y recibe la etiqueta del día. Forma parte del batallón de tuiteros de la Revolución.

(Costo del Mensaje 0,5 BsF + Básico + IVA)




Ya se encuentra el 100% de la asistencia del personal del CNE en todo el país
Aproximadamente a las 6:00 de la mañana de este domingo el proceso de votación inició con 60% de las mesas abiertas para que los 18.903.143 votantes ejerzan su derecho al voto para elegir al próximo Presidente de la República por un período de seis años, informó la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena.

Pueblo Patriota se levanta a toque de diana y silbido
Este domingo 14 de abril, el pueblo patriota se despertó a toque de diana, de silbido y cohetes para defender el legado de Hugo Chávez, en un ambiente de profundo compromiso y democracia, rememorando las horas de retorno del Comandante de la Revolución, una madrugada como hoy hace 11 años, luego de derrotar el golpe fascista que quiso atentar contra su vida.

Ministerio del Trabajo habilita línea telefónica para defender derecho al voto
El Ministerio para el Trabajo mantiene habilitada la línea telefónica 0800-8722256 para recibir las denuncias de aquellos trabajadores a quienes sus patrones nieguen el derecho de ir a votar en los comicios de este domingo.

Darío Vivas: El pueblo venezolano saldrá con las banderas de lucha que nos entregó Chávez
El coordinador de movilización del Partido Socialista Unido de Venezuela, Darío Vivas, encabezó este domingo el cohetazo y el toque de diana desde el Cuartel de la Montaña, en la parroquia 23 de Enero de Caracas, y expresó que el gran triunfo de la Revolución será en homenaje al Comandante Chávez.

Con la etiqueta #YoVotéPorLaPatria tuiteros enviaron fotos con sus dedos pintados
Con la etiqueta #YoVotéPorLaPatria las tuiteras y tuiteros envian sus fotos con el dedito manchado de tinta indeleble junto a sus comentarios llenos de compromiso patrio.

Proceso de votación en la Embajada de Venezuela en Noruega inició con plena normalidad
Hoy domingo 14 de abril, a las seis de la mañana hora local, se inició el proceso de votación en la sede de la Embajada de Venezuela en Noruega, en la ciudad de Oslo.

14 de abril de 2013, la segunda resurrección del Comandante (+Video)
Hace 11 años, el 14 de abril de 2002, el líder de la Revolución Bolivariana retornaba al palacio de Miraflores, en un helicóptero custodiado por su Guardia de Honor, quienes fueron a su rescate, luego de la derrota que el pueblo en unión cívico-militar le diera al golpe fascista perpetrado por la burguesía.

Jorge Rodríguez: Ya voté por la Patria
El jefe del Comandado de Campaña Hugo Chávez, Jorge Rodríguez, después de ejercer su derecho al voto en el colegio Padre Mendoza de la parroquia El Valle de Caracas a las 11 de la mañana, indicó: "Es muy rápido el proceso, ya voté por la Patria, el llamado es a mantener el mismo ímpetu que hemos tenido hasta ahora".

Una vez más el pueblo venezolano demuestra ante el mundo la profundidad de la democracia
"Hoy es un día donde nuevamente el pueblo venezolano le demuestra al mundo la profundidad y la calidad de la democracia venezolana", así lo expresó el canciller de la República Bolivariana de Venezuela, Elías Jaua, este domingo luego de sufragar.

Adán Chávez: Salgan a ejercer su derecho constitucional al voto
"Salgan a ejercer su derecho constitucional contemplado desde el año 1999, fecha en la que aprobamos la Constitución Bolivariana de Venezuela", así lo expresó Adán Chávez, gobernador del estado Barinas y miembro del equipo de Organización Perfecta y Estrategia Electoral del Comando de Campaña Hugo Chávez.

Jorge Rodríguez: Vamos a redoblar la marcha de la caballería de Hugo Chávez
Durante una rueda de prensa del Comando de Campaña Hugo Chávez, Jorge Rodríguez indicó que según reporte de las Unidades de Batalla Hugo Chávez, para las 11 de la mañana han sufragado más de 8 millones de venezolanas y venezolanos, lo cual es una amplia participación; sin embargo indicó: "Llamamos a las fuerzas de Chávez a una segunda arremetida con la caballería en redoble para poder incrementar la participación de la votación".

Lucena: Hay denuncias sobre llamadas telefónicas de un candidato, fuera de lapso de campaña
Tibisay Lucena, presidenta del Consejo Nacional Electoral, informó este domingo que han recibido denuncias sobre proselitismo político a través de llamadas telefónicas en las que la voz de un candidato presidencial hace propaganda electoral a su favor.

Jorge Arreaza: Lo importante es honrar la palabra del Comandante
El vicepresidente de la República, Jorge Arreaza, junto a Rosa Virginia y María Gabriela Chávez e hijos, fueron a ejercer el derecho al voto en el liceo "Miguel Antonio Caro" de la parroquia 23 de Enero en Caracas.

Diosdado Cabello: "No hay excusas, salgan todas y todos a votar"
"Le pedimos a todos que salgan a votar, porque no hay excusas, salgan todas y todos a votar, a darle este momento histórico de la Patria la respuesta que se requiere, ir a votar", así lo exhortó Diosdado Cabello, primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela y miembro del equipo de Protección del Voto del Comando de Campaña Hugo Chávez, este domingo, luego de ejercer su derecho al voto.

Nicolás Maduro: Vamos al remate perfecto, democracia perfecta
El candidato de la Patria, Nicolás Maduro Moros, hizo un llamado a pueblo venezolano a que salgan a votar y que no se queden en sus casas, el deber es fortalecer la democracia venezolana, el remate perfecto y la democracia perfecta.

Nicolás Maduro: Tenemos un sistema electoral perfecto
Luego de ejercer su derecho al voto, en el liceo Miguel Antonio Caro, de la parroquia Sucre de Caracas, el candidato de la Patria, Nicolás Maduro, manifestó: "Las noticias son muy buenas, se están rompiendo record de participación electoral en todo el país (…) hasta el momento se reporta que han votado 11 millones 500 mil personas", e hizo un llamado a la juventud y a los trabajadores a votar "en buena hora, antes de las 6 de la tarde".

Hackeadas cuentas Twitter del Candidato de la Patria Nicolás Maduro y del PSUV
Este domingo las cuentas oficiales Twitter del Candidato de la Patria, Nicolás Maduro (@NicolasMaduro), así como del Partido Socialista Unido de Venezuela (@PartidoPSUV), fueron hackeadas en un acto desesperado de sectores de la derecha a pocos minutos del cierre de mesas electorales.

CNE: Se mantienen abiertos solo centros con electores en colas
La rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Sandra Oblitas, indicó que a esta hora solo deben permanecer abiertos aquellos centros electorales que aún mantengan electores en cola.

Jorge Rodríguez llama al pueblo a mantenerse en paz, pero en la calle ¡Chavistas a Miraflores!
El Jefe del Comando de Campaña Hugo Chávez, Jorge Rodríguez, se pronunció ante el país para hacerle un llamado al pueblo, "a mantenerse en calma, en paz, pero en la calle defender la patria, la revolución, la democracia y la paz".



Nota: Usted recibe este correo por estar suscrito al sistema de notificación y resúmenes del sitio web www.psuv.org.ve si desea anular su suscripción visite nuestra página y en el mismo formulario donde se suscribió puede solicitar que se interrumpan estos envíos.
Si aún así usted considera que usted está recibiendo este mensaje por error, puede escribir a la cuenta webmaster@psuv.org.ve.