jueves, 7 de febrero de 2013

[alai-amlatina] Alainet.org: lo más reciente al 7 febrero de 2013

Actualización Alainet.org al 7 febrero de 2013

Agradecemos las contribuciones y comentarios recibidos hasta ahora para la campaña de autofinanciamiento de ALAI. Para nuevos aportes: http://alainet.org/donaciones.php

Ponemos a su disposición los artículos más recientes (español, portugués, inglés y francés) ingresados al sitio web de "América Latina en Movimiento" - http://alainet.org

* Español

- Notas para otro sistema económico y social (Umberto Mazzei)
- ¿Qué piensan algunos economistas sobre la crisis y la realidad actual del capitalismo? (II) (Alberto Rabilotta)
- Beneficios y bonus para unos pocos, paro y reducción de salarios para muchos otros (Jérôme Duval)
- Transnacionales en la mira (Eduardo Tamayo G.)
- La OMC: el comercio más allá del tiempo y del espacio (Rubén Ramos)
- Descenso al vicioso medio de los bancos (Éric Toussaint)
- ¿Cómo interpretar la crisis y la realidad actual del capitalismo? (I) (Alberto Rabilotta)
- ¿Los supermercados crean empleo? (Esther Vivas)
- Turismo en España (Luis Sepúlveda)
- Desempleo, una epidemia que recorre al mundo (Manuel Humberto Restrepo Domínguez)
- Europa en crisis a la caza de mercados y recursos naturales de Latinoamérica y el Caribe (Fundación Solón)
- España: En manos de ladrones (Esther Vivas)
- ¿Nueva burbuja financiera en Wall Street? (Germán Gorraiz López)
- ¿Para qué sirven las privatizaciones? (Juan Torres López)
- Impunidad S.A.: Herramientas de reflexión sobre los “súper derechos” y los “súper poderes” del capital corporativo (Observatorio de la Deuda en la Globalización)
- El tribunal de AELC rechaza las reclamaciones por el litigio (CADTM)
- Economía política y cultura (Sebastián Endara)
- Trilateral:“por encima de los mezquinos intereses nacionales o regionales” (Rubén Ramos)
- ¿Hacia la Guerra de las Divisas? (Germán Gorraiz López)

- Ausencia de los Pueblos (Álvaro Cuadra)
- Yo desobedezco. ¿Y tú? (Esther Vivas)
- Detrás de la violencia (Carlos Miguélez Monroy)
- Mali: ¿Por qué es insensata la intervención francesa? (Alfredo Holguín M.)
- España: “la sociedad está teniendo una paciencia infinita" (Carlos Iaquinandi Castro)
- España: ¿Qué hay detrás del paro juvenil? (Juan Torres López)
- ¿Qué está pasando en España? (Juan Torres López)
- Guantánamo también está en España (Ernesto Carmona)
- De sombreros y de boinas (Teodoro Rentería Arróyave)

- Cómo envenenar niños (Frei Betto)
- Salvemos a la humanidad de su extinción (Hugo Blanco)
- Desperdiciar lo más valioso (María López Paniagua)

- Google difama (Alberto Buela)
- Máquinas de guerra y aparatos de captura (Mauricio Castaño H.)
- La Iglesia Católica necesita actualizarse (Alberto Maldonado S.)
- Cuál es el sentido de los buenos deseos para el año nuevo? (Leonardo Boff)
- Minima Theologica: en memoria de los muertos de Santa María (Leonardo Boff)
- Toni Negri un nuevo saber (Juan Barreto Cipriani)
- 2012-2022 decenio afrodescendiente (Jesús Chucho García)
- Mitos de la sabiduría convencional (Vicenç Navarro)
- Declaración de la Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad (RIADH)
- Mujeres tejan redes con las nuevas tecnologías (Sally Burch)

- América Latina: Hoy, en América Latina, Marx ¿sería extractivista? (Eduardo Gudynas)
- América Latina: La profecía maya ahora (Luis Varese)
- América Latina: Empresas españolas en territorio indígena (Diego Jiménez)
- América Latina: Geopolítica vital (Carlos Ayala Ramírez)
- América Latina: Declaración Cumbre de los Pueblos, Santiago de Chile (Cumbre de los Pueblos)
- América Sur: Las izquierdas en la hora de la integración sudamericana (Niko Schvarz)
- Nuestra América y el equilibrio del mundo (Luis Britto García)

- Perspectivas para la Integración de América Latina (IPEA)
- Declaración de Santiago de la I Cumbre CELAC (CELAC)
- Obstáculos a la Declaración CELAC-Unión Europea (Salvador del Río)
- El lunes se volvió a escribir historia (Jorge Capelán)
- Libre comercio: no está dicha la última palabra (Eduardo Tamayo G.)
- La CELAC y las luchas contra el neoliberalismo (I) (Angel Guerra Cabrera)
- La CELAC y las luchas contra el neoliberalismo (II) (Angel Guerra Cabrera)
- CELAC-UE: El “multilateralismo” que reclaman los europeos (Rubén Ramos)
- Integración: fenómeno de larga duración (Theotonio dos Santos)
- Definir la patria grande (Ubaldo Tejada Guerrero)
- La Cumbre de la CELAC de 2013 (Alejandro Torres Rivera)
- La cumbre de los pueblos (Marco A. Gandásegui, h.)
- La primera batalla entre dos modelos y dos historias distintas: CELAC – UE (Ignacio Denis Del Rosario)
- Mensaje a la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Hugo Chávez Frías)
- Cumbre de los Pueblos: Participación que profundiza la democracia (Eduardo Tamayo G.)
- Intervención en la Primera Cumbre de la CELAC (Raúl Castro)
- Cuba y Martí en la integración de nuestra América (Andrés Mora Ramírez)
- Cuba preside la CELAC (Oscar Laborde)
- Cuba presidencia de la CELAC: Victoria del ALBA (Juan Manuel Karg)
- Cuba y la Celac (Álvaro Cuadra)
- Guatemala y la CELAC (Camilo Martiano)

- Argentina: Los golpes bajos del FMI no engañan a nadie (Estelle Leroy-Debiasi)
- Argentina: Con De la Sota, la Televisión Digital Abierta está cerrada (Emilio Marín)
- Argentina: ¿FMI o soberanía popular? (Julio C. Gambina)
- Argentina: Israel considera que Buenos Aires es un barrio de Tel Aviv (Emilio Marín)
- Argentina: La cuestión de los derechos humanos a dos siglos de las resoluciones de la Asamblea del Año XIII (José Ernesto Schulman)
- Argentina: Lo que se viene en 2013 (Ricardo Luis Mascheroni)
- Argentina: Desde el vandorismo a la saqueocracia pasando por el ubaldinismo (Raúl Isman)
- Argentina: Lo histórico está más presente de lo que imaginamos (Luis E. Sabini Fernández)
- Argentina: En la censura está la oportunidad (Eduardo Lucita)
- Argentina: Cuatro derrames de petróleo en Neuquén (Darío Aranda)
- Argentina: Reconocieron oficialmente el desmonte de más de un millón de hectáreas de bosque (Luis Gauna)
- Argentina: Actualización del mínimo no imponible (Julio C. Gambina)
- Argentina: El Rodrigazo no era un proceso inflacionario sino un plan; nefasto pero plan (Fernando Del Corro)
- Argentina: La parte del todo (Eduardo Lucita)
- Argentina: Inflación, conflicto social y poder (Julio C. Gambina)
- Argentina: Cuál es el panorama energético del verano? ¿Cuál es la política energética nacional? (José Rigane)

- Bolivia: Ama llulla (Idón Moisés Chivi Vargas)
- Bolivia: Lecciones de las elecciones: prospectiva para el 2014 (Arturo D. Villanueva I.)
- Bolivia: Elecciones: la continuidad en el Beni estaba asegurada por ambos lados (Ismael Guzmán)
- Bolivia: Evo Morales y su Ferrari (José Fortique)
- Bolivia: Descolonización y diplomacia de los pueblos (Idón Moisés Chivi Vargas)

- Chile: El corazón de las tinieblas (Alvaro Cuadra)
- Chile: Felonía, cobardía y traición (Alvaro Cuadra)
- Chile: Mentiras, silencios y censuras (Alvaro Cuadra)
- Chile: El lugar sin límites (Alvaro Cuadra)
- Chile: ¿Es que la dictadura militar ha terminado? (Álvaro Cuadra)

- Colombia: Entre la guerra y la paz (Fernando Dorado)
- Colombia: Conversaciones de paz y realineamientos políticos (Alejo Vargas Velásquez)
- Colombia: De la tregua unilateral a la plenitud del conflicto (Horacio Duque)
- Colombia: La paz: ¿política de Estado o de gobierno? (Alejo Vargas Velásquez)
- Colombia: Paz es también dignidad (Manuel Humberto Restrepo Domínguez)
- Colombia: ¿Crisis en los diálogos de paz de La Habana? (Horacio Duque)
- Colombia: Paz express + pax romana (Horacio Duque)
- Colombia: A Santos se le envolató la reelección y la paz necesita una Asamblea Constituyente (Horacio Duque)
- Colombia: Donde ser sindicalista es casi una sentencia de muerte (Amalia Antúnez)
- Colombia: Judicialización de la política de las basuras en Bogotá (Pedro Santana Rodríguez)
- Colombia: Las vergüenzas del problema pensional (Jaime Alberto Rendón Acevedo)
- Colombia: Ante la violencia… conciencia de clase (Nelson Guzmán Baena)
- Colombia: Realidad y perspectivas (Amylkar D. Acosta M.)
- Colombia: Indígenas plantean a autoridades demandas en materia de comunicación (Ismael Paredes)
- Colombia: Las dimensiones políticas de la tregua de las FARC (Luis Eduardo Celis)
- Colombia: El nuevo modelo de tratamiento de las basuras en Bogotá: el vía crucis de Petro (Pedro Santana Rodríguez)
- Colombia: Cómo va el proceso de participación de las víctimas en el marco de la ley de víctimas y restitución de tierras? (Bárbara González)
- Colombia: Minorías, el umbral no es el problema (Alejo Vargas Velásquez)
- Colombia: Vigencia de la ley de la selva (Libardo García Gallego)
- Colombia: Osirólogos vs. Violentólogos (Gloria Gaitán)

- Costa Rica: Suspenden permiso para siembra de maíz transgénico (Giorgio Trucchi)

- Cuba: A los jóvenes les tengo mucha envidia: Fidel (Amaury E. del Valle)
- Cuba: Identidades trans: Ni enfermedad ni capricho: derechos (Sara Más)
- Cuba: Fidel, el elector numero 28 (Pedro Martínez Pírez)
- Cuba: Martí y la Revolución Cubana (Frei Betto)
- Cuba, EE.UU: Apelando a la razón (Lilian Lechuga)

- Ecuador: En la hora de los hornos (Alexis Ponce)
- Ecuador: Un Ecuador hacia el Buen Vivir (Gonzalo Fernández)
- Ecuador: Candidatos de izquierda (Juan J. Paz y Miño Cepeda)
- Ecuador: Las elecciones en Ecuador y su importancia para A. Latina (Juan Manuel Karg)
- Ecuador: Deuda con Sucre (Alfredo Vera)
- Ecuador: Crímenes históricos (Jaime Galarza Zavala)
- Ecuador: "Los asesinos" (Alfredo Vera)
- Ecuador: Libros para la lucha política (Juan J. Paz y Miño Cepeda)

- El Salvador: Cólera ANEP – ALBA a un paso del estrado (David Ernesto Pérez)
- El Salvador: Homicidios de mujeres bajaron en enero (Gloria Morán)
- El Salvador: Indemnización por renuncia, derecho laboral postergado (Carlos Ayala Ramírez)
- El Salvador: Los ecos de 30 mil muertos (David Ernesto Pérez)
- El Salvador: El ALBA alumbra choques entre Funes y ANEP (ContraPunto)
- El Salvador: Quién se arriesgará a abandonar el dólar? (Roberto Flores)
- El Salvador: Si ARENA pierde las presidenciales, ¿desaparecerá? (David Ernesto Pérez)
- El Salvador: El Salvador: paradojas y paradigmas del proceso político (Roberto Pineda)

- EE.UU: Protección a los terroristas, cárceles a quienes los combaten (Atilio Boron)
- EE.UU: Por siempre, Rosa Parks, la mujer que dio inicio al movimiento contra la segregación (Amy Goodman)
- EE.UU: Aaron Swartz y la Libertad Digital (Mauricio Castaño H.)
- EE.UU: "Dirty Wars": El infierno de las guerras de Obama (Amy Goodman)

- Guatemala: Satisfacción internacional por juicio a represor guatemalteco (Sergio Ferrari)
- Guatemala, EE.UU: Ríos Montt enjuiciado por genocidio (Ana Inés López)
- Guatemala: El inicio, del fin de la impunidad (Diego S. García)
- Guatemala: Marines de Estados Unidos y la guerra contra las drogas en Guatemala (Dawn Paley)
- Guatemala: Polochic: nos quitan de lo que vivimos (Lina Karlsson)
- Guatemala: Sostenibilidad ambiental como forma de vida (Louisa Reynolds)
- Guatemala: La coherencia de los obispos (Ileana Alamilla)
- Guatemala: Cuando los derechos son retórica (Andrés Cabanas)
- Guatemala: Recuperar la niñez guatemalteca (Ileana Alamilla)
- Guatemala: El heroísmo de los migrantes (Mario Sosa)
- Guatemala: Mensajes perversos (Ileana Alamilla)

- América Latina, Haití: La hospitalidad no ha sido siempre la respuesta al clamor de los migrantes haitianos (Wooldy Edson Louidor)

- Honduras: La colonización neoliberal de las ciudades modelos (Galel Cárdenas)
- Honduras: Organizaciones se movilizan contra ciudades modelo y minería (Giorgio Trucchi)
- Honduras: Estado fallido subasta territorio y subsuelo (OFRANEH)
- Honduras: Erosión costera y los efectos del cambio climático devoran a comunidades Garífunas (OFRANEH)
- Honduras: Aprender a leer la realidad: un paso a la vez para derrotar al enemigo (Ricardo Salgado)

- México: Otra política, muy otra: los zapatistas del siglo XXI (Pablo González Casanova)
- México: Los molinos de viento del capitalismo (Valentina Valle)
- México: Pleitos de familia (Teodoro Rentería Arróyave)
- México: Colusión celular (Ernesto Villanueva)
- México: Explosión difusa, lenta, horizontal y definida (Eduardo Ibarra Aguirre)
- México: El costo de la duda (Teodoro Rentería Arróyave)
- México: Verdad difusa y confusa (Renato Consuegra)
- México: La verdad por dura que sea (Teodoro Rentería Arróyave)
- México: Zona cero? ¡Cero mentiras! (Renato Consuegra)
- México: Decisión unánime de ministros (Eduardo Ibarra Aguirre)
- México: La Sexta joven (Gaspar Morquecho)
- México: Papa caliente (Teodoro Rentería Arróyave)
- México: Conflicto (Teodoro Rentería Arróyave)
- México: Pasos rebeldes (Gaspar Morquecho)
- México: Sancionar a denunciantes de EPN (Eduardo Fagnani Ibarra Aguirre)
- México: Nunca el doble rasero (Teodoro Rentería Arróyave)
- México: Primavera más que agitada (Eduardo Ibarra Aguirre)
- México: El debido proceso (Teodoro Rentería Arróyave)
- México: Primeras presiones de EE.UU. sobre Peña Nieto (Salvador del Río)
- México, Cuba (Teodoro Rentería Arróyave)

- Panamá: Crecimiento económico y educación (Marco A. Gandásegui, h.)
- Panamá: Nombramientos en la Autoridad del Canal de Panamá: La fiebre no está en la manta (Olmedo Beluche)

- Paraguay: Tres días para llorar al dictador (Natalia Brite)
- Paraguay: La Derecha y las transnacionales planificaron la masacre en Paraguay” (Álvaro H. González)

- Perú: Uchuraccay 30 años después: las mismas sombras (Rodrigo Montoya Rojas)
- Perú: La justicia en el Perú de Jhinna (Lucía Alvites)
- Perú: Se ahorca con sus propias “cuerdas separadas” (Ricardo Jiménez)
- Perú: Telefónica: Un contrato con maltrato (Javier Diez Canseco)
- Perú: Telefónica: teatral y turbia renegociación (Javier Diez Canseco)
- Perú: Informe de la Comisión de la Verdad y Reconciliación: un doloroso espejo del Perú (Rodrigo Montoya Rojas)
- Perú: Otra pista para entender lo que pasó en Uchuraccay (Rodrigo Montoya Rojas)
- Perú, Ecuador: Universidades de baja calidad académica (Francesca Emanuele)

- Uruguay: La cuestión agraria (Gabriel Oyhantçabal)

- Venezuela 14 años después. Un cambio copernicano (Ignacio Ramonet)
- Venezuela: Del famoso “por ahora” de Chávez pasaron 21 años y la realidad es otra (Emilio Marín)
- Venezuela: 4F: Hace 21 años renació la esperanza en Venezuela (Lucía Berbeo)
- Venezuela: GIS XXI: Valoración de gestión de Chávez es la más alta desde 2006 (AVN)
- Venezuela: Devaluar o no devaluar… ¿Éste es el problema? (Simón Andrés Zúñiga)
- Venezuela: Sigue el festival de odio contra Venezuela (Mark Weisbrot)
- Venezuela: Tacarigua de la Laguna: patrimonio natural en peligro (Jesús Chucho García)
- Venezuela: A 21 años del 4F: el chavismo es socialista o no es chavismo (Nicmer N. Evans)
- Venezuela: Los logros de Chávez y la revolución bolivariana (Carles Muntaner)
- Venezuela: ¿Qué es el Chavismo? (Yldefonso Finol)
- Venezuela:
Mujeres y la salud de un pueblo (Jean Araud)
- Venezuela:
El mundo reconoció grandeza de la obra que ha realizado Hugo Chávez en este proceso bolivariano (Lucía Berbeo)
- Venezuela:
Se solicitan medios con agenda comunicacional propia (Luis Britto)
- México, Venezuela:
PDVSA y PEMEX: la lucha por el petróleo en dos tiempos (José Fortique)

* Portugués

-
Amazônia: Pegadas na florestauma abordagem da superexploração da força de trabalho (Fiorelo Picoli)
-
A violência e o poder de destruição do capital na amazônia (Fiorelo Picoli)
-
Molhando as raízes (Leonardo Boff)
-
Mística e alegria (Marcelo Barros)
-
Finança mundial (Adriano Benayon)
-
O legado da crise atual: rever e reinventar conceitos (Leonardo Boff)
-
Todorov e os inimigos íntimos da democracia (Fernando de la Cuadra)
-
O fator humano na crise ambiental (Najar Tubino)
-
As uvas do MST estão maduras (Luiz Carlos Azenha)
-
O banco dos BRICS em março (Carlos Tautz)
-
O preço caro da competição (Sergio Sebold)
-
Paz com a Terra (Marcelo Barros)
-
O tribunal da EFTA (Associação Europeia de Livre Comércio) rejeita queixas do «Icesave» contra a Islândia e os seus habitantes (CADTM)
-
Depois de Leveson, a União Europeia (Venício A. de Lima)
-
América Latina: o povo em movimento (Roberta Traspadini)
-
"Erro" ou manipulação de El País? (Emir Sader)
-
Qual o sentido dos bons votos para o ano novo? (Leonardo Boff)
-
O “cisma do Pacífico” (Jose Luiz Fiori)
- América Latina:
Análise da CUT integra livro sobre ações em defesa da liberdade de expressão e contra monopólios de mídia (Leonardo Severo)
- América Latina:
Ventos alísios e pacíficos nas Américas (Gisálio Cerqueira Filho)
- América Latina:
Agora, a Espanha quer saber de nós (Eric Nepomuceno)
- América Latina:
Integração e longa duração (Theotonio dos Santos)
- América Latina:
“Chávez é um mortal. Mas a Revolução Bolivariana é eterna” (Nilton Viana)
- América Latina, Argentina:
Por que a Ley de Medios da Argentina é referencia fundamental para a América Latina (Dênis de Moraes)
- Brasil:
Mais uma militante do MST é barbaramente assassinada em Campos dos Goytacazes (RJ) (Vivian Virissimo)
- Brasil:
Dirceu defende legado de Lula e da Revolução de 30 (Beto Almeida)
- Brasil:
“Minha condenação foi um instrumento de vingança contra o Partido dos Trabalhadores” (Joana Tavares)
- Brasil:
Energia: uma crise gerada (Renato Godoy de Toledo)
- Brasil:
Monocultivos de eucalipto e florestas: conceitos inconciliáveis (Wagner Giron de la Torre)
- Brasil:
MST entrega carta a Dilma com cobrança de desapropriações (MST)
- Brasil:
A impunidade mata (Vito Giannotti)
- Brasil:
Mídia tucana vestiu a carapuça (Altamiro Borges)
- Brasil:
Reforma agrária está travada (Brasil 247)
- Brasil:
Apenas 8% dos casos de assassinatos em conflitos agrários são julgados no Brasil (Camilla Hoshino)
- Brasil:
Dom Pedro Casaldáliga recebe homenagem pela defesa dos índios xavante (Brasil de Fato)
- Brasil:
BNDES e LBR: equívoco do leite derramado (Paulo Kliass)
- Brasil:
Big Brother: A Rede Globo de Televisão no paredão... (Antuérpio Pettersen Filho)
- Brasil:
Como envenenar crianças (Frei Betto)
- Brasil:
Os verdadeiros proprietários do Brasil (Carlos Tautz)
- Brasil:
A UNE e a comunicação (Rafaella Dotta)
- Brasil:
A sobrevivência do velho no novo (Roberto Amaral)
- Brasil:
2013: o ano dos movimentos sociais? (Cesar Sanson)
- Brasil:
Dez anos do Brasil de Fato (Milton Pinheiro)
- Brasil:
Quando o real não se amolda à verdade, abaixo a verdade (Enio Squeff)
- Brasil:
A concentração midiática e a negação da vida real (Artur Pires)
- Brasil:
Projetos diferentes (Wladimir Pomar)
- Brasil:
O balanço de 10 anos da oposição (Emir Sader)
- Brasil:
Audiovisual e infância no Brasil (Glauber Piva)
- Brasil:
Lula, Haddad e a comunicação (Beto Almeida)
- Brasil:
Elementos norteadores (Bruno Peron)
- Brasil:
A reeleição de Dilma (Emir Sader)
- Brasil:
Palavra nossa de cada dia (Pedro Rafael)
- Brasil:
“A vocação da pequena semente” (Eduardo Sales de Lima)
- Brasil:
A mídia sindical e seus desafios (Pedro Carrano)
- Cuba:
“Nosso futuro está cheio de sorrisos, música e amor” (Nilton Viana)
- Venezuela:
A nova Venezuela precisa de uma nova comunicação (Aram Aharonian)

* Inglés

-
A journey into the vice-ridden world of banking (Eric Toussaint)
-
One hundred years of oil after (Umberto Mazzei)
-
Notes for a different economic and social system (Umberto Mazzei)
-
Internet restrictions target political activism (Norman Girvan)
-
Statutory Sovereign Debt Workout Mechanisms: Why And How? (South Centre)
-
The Very Risky Bet of Hollande in Mali (Immanuel Wallerstein)
-
Spain is in the hands of thieves (Esther Vivas)
-
Unemployment Edges Up to 7.9 percent as Economy Adds 157,000 Jobs (Dean Baker)
-
Resolving Debt Crises: How a Debt Resolution Mechanism Would Work (Martin Khor)
- Guatemala:
US Marines and the Drug War in Guatemala (Dawn Paley)
- Guatemala:
Environmental sustainability as a way of life (Louisa Reynolds)

* Francés

-
Que pensent certains économistes sur la crise et la réalité actuelle du capitalisme ? (II) (Alberto Rabilotta)
-
Comment interpréter la crise et la réalité actuelle du capitalisme ? (I) (Alberto Rabilotta)
-
Occuper le système agricole et alimentaire (Esther Vivas)
-
«Nous avons perdu la peur comme citoyens, mais comme travailleurs c’est la résignation qui prédomine encore» (Brais Benitez)
- Argentina:
Ces coups bas du FMI à l’Argentine qui ne trompent personne (Estelle Leroy-Debiasi)
- Haiti:
Ressources minières : Une investigation journalistique sur 10 mois avait soulevé des irrégularités en 2012 (AlterPresse)
- Haiti:
Les Haïtiens se souviennent de la chute de la dictature des Duvalier (AlterPresse)
- Haiti:
Avec quoi Martelly revient-il du sommet de Santiago du Chili ? (AlterPresse)
- Haiti:
Hydrocarbures : Tentation et eaux troubles (Karenine Francesca Théosmy)
- Haiti:
Haïti-Caricom : Le Créole haïtien plutôt que le Français comme langue officielle, plaident deux institutions (AlterPresse)
- Venezuela:
Fernando Morais : « Tous sont Chavez même sans Chavez » (Fernando Morais)

HIDROCARIBE SUSPENDE POR 12 HORAS SERVICIO DE AGUA POTABLE EN GUANTA (ANZOÁTEGUI)


Puerto la Cruz- Para mejorar el sistema de agua potable en el municipio Guanta (Anzoátegui), la C.A. Hidrológica del Caribe, ejecutará mañana viernes 8 de febrero, una parada programada en la estación de bombeo desde las 6 a.m hasta las 6 p.m, para instalar un banco de tres transformadores monofásicos, que permitirán el funcionamiento de un tercer equipo de bombeo que aumentará el caudal hacia la población portuaria.

 

Así lo anunció el presidente de Hidrocaribe, Antonio Arreaza, quien aseguró que "con estos trabajos controlaremos la deficiencia en el servicio que se ha registrado en las últimas semanas y con el apoyo de la Alcaldía de Guanta estamos realizando un mejor manejo del sistema de válvulas para lograr un distribución mas equitativa del agua potable".

 

Durante la suspensión del servicio también se estará reparando una fuga en la tubería de 16 pulgadas a la salida de la estación de bombeo. "Estaremos desviando el tráfico vehicular debido a que la rotura se está registrando en plena vía nacional".

 

Hidrocaribe ofrece disculpas y exhorta a las comunidades afectadas a tomar las medidas de abastecimiento hídrico necesarias mientras se realicen los trabajos y la recuperación hidráulica del sistema. De igual manera la hidrológica tiene disponible el número telefónico 0281-2697655 y la cuenta twitter @hidrocaribe para reportar alguna irregularidad con respecto al servicio de agua potable y saneamiento.


--
GERENCIA ÁREA IMAGEN
C.A. HIDROLÓGICA DEL CARIBE
Puerto La Cruz - Anzoátegui
Teléfono: 0281-2685123

Ciclo de agua en Arismendi (Nueva Esparta) estará reducido por reparaciones en red principal

Porlamar.- El ciclo de servicio de agua potable para el municipio Arismendi (Nueva  Esparta) correspondiente a este jueves está reducido en horas, en virtud de los trabajos que realiza Hidrocaribe en la red principal.

Vale recordar que el fin de semana se produjo una fuga de importante magnitud, luego que un habitante del sector Guatamare intentara construir una toma de manera ilegal sobre la tubería principal que surte los municipios Antolín del Campo y Arismendi.

Luego de establecer el protocolo técnico correspondiente, Hidrocaribe trabaja desde el miércoles en la reparación pero será en horas de la tarde de este jueves, cuando puedan culminar los trabajos e iniciar el suministro, lo que supone menos horas de servicio para los sectores correspondientes.

Hidrocaribe recuerda que para solicitar información sobre el servicio, consultar gestiones propias de la hidrológica o denunciar alguna situación irregular los clientes pueden comunicarse por el teléfono 2636198 o la red social @hidrocaribe 

--
GERENCIA ÁREA IMAGEN
C.A. HIDROLÓGICA DEL CARIBE
Puerto La Cruz - Anzoátegui
Teléfono: 0281-2685123

[alai-amlatina] Hoy, en América Latina, Marx ¿sería extractivista?

- - - Servicio Informativo "Alai-amlatina" - - -

Hoy, en América Latina, Marx ¿sería extractivista?

Eduardo Gudynas

ALAI AMLATINA, 07/02/2013.- En América Latina
siguen avanzando las estrategias enfocadas en
minería, hidrocarburos y monocultivos, a pesar que
esto significa repetir el papel de proveedores de
materias primas y de las resistencias ciudadanas.
Este modo de ser extractivista se expresa tanto en
gobiernos conservadores como progresistas. Pero
como entre estos últimos se esperaba otro tipo de
desarrollo, esa insistencia se ha convertido en un
nudo político de enorme complejidad.

Para sostener el empuje extractivista se está
apelando a nuevas justificaciones políticas. Una
de las más llamativas es invocar a los viejos
pensadores del socialismo, para sostener que no se
opondrían al extractivismo del siglo XXI, y
además, lo promoverían.

Seguramente el ejemplo más destacado ha sido el
presidente ecuatoriano Rafael Correa, quien para
defender al extractivismo lanzó dos preguntas
desafiantes: "¿Dónde está en el Manifiesto
Comunista el no a la minería? ¿Qué teoría
socialista dijo no a la minería?" (entrevista de
mayo de 2012).

Correa redobla su apuesta, ya que además de citar
a Marx y Engels, le suma un agregado propio que no
puede pasar desapercibido: "tradicionalmente los
países socialistas fueron mineros". El mensaje que
se despliega es que la base teórica del socialismo
es funcional al extractivismo, y que en la
práctica, los países del socialismo real lo
aplicaron con éxito. Si su postura fuese correcta,
hoy en día, y en América Latina, Marx y Engels
deberían estar alentando las explotaciones
mineras, petroleras o los monocultivos de exportación.

Soñando con un Marx extractivista

Comencemos por sopesar hasta dónde puede llegar la
validez de la pregunta de Correa. Es que no puede
esperarse que el Manifiesto Comunista, escrito a
mediados del siglo XIX, contenga todas las
respuestas para todos los problemas del siglo XXI.

Como señalan dos de los más reconocidos marxistas
del siglo XX, Leo Huberman y Paul Sweezy, tanto
Marx como Engels, aún en vida, consideraban que
los principios del Manifiesto seguían siendo
correctos, pero que el texto había envejecido. "En
particular, reconocieron implícitamente que a
medida que el capitalismo se extendiera e
introdujera nuevos países y regiones en la
corriente de la historia moderna, surgirían
necesariamente problemas y formas de desarrollo no
consideradas por el Manifiesto", agregan Hunerman
y Sweezy. Sin duda esa es la situación de las
naciones latinoamericanas, de donde sería
indispensable contextualizar tanto las preguntas
como las respuestas.

Seguidamente es necesario verificar si realmente
todos los países socialistas fueron mineros. Eso
no es del todo cierto, y en aquellos sitios donde
la minería escaló en importancia, ahora sabemos
que el balance ambiental, social y económico, fue
muy negativo. Uno de los ejemplos más impactante
ocurrió en zonas mineras y siderúrgicas de la
Polonia bajo la sombra soviética. Hoy se viven
situaciones igualmente terribles con la minería en
China.

No puede olvidarse que muchos de esos
emprendimientos, dado su altísimo costo social y
ambiental, sólo se vuelven viables cuando no
existen controles ambientales adecuados o se
silencian autoritariamente las demandas
ciudadanas. Tampoco puede pasar desapercibido que
aquel extractivismo, al estilo soviético, fue
incapaz de generar el salto económico y productivo
que esos mismos planes predecían.

Actualmente, desde el progresismo se defiende el
extractivismo aspirando aprovechar al máximo sus
réditos económicos para así financiar, por un lado
distintos planes sociales, y por el otro, cambios
en la base productiva para crear otra economía.

El problema es que, de esta manera, se genera una
dependencia entre el extractivismo y los planes
sociales. Sin los impuestos a las exportaciones de
materias primas se reducirían las posibilidades
para financiar, por ejemplo, las ayudas monetarias
mensuales a los sectores más pobres. Esto hace que
el propio Estado se vuelva extractivista,
convirtiéndose en socio de los más variados
proyectos, cortejando inversores de todo tipo, y
brindando diversas facilidades. Sin dudas que
existen cambios bajo el progresismo, pero el
problema es que se repiten los impactos sociales y
ambientales y se refuerza el papel de las
economías nacionales como proveedores subordinados
de materias primas.

La pretensión de salir de esa dependencia por
medio de más extractivismo no tiene posibilidades
de concretarse. Se genera una situación donde la
transición prometida se vuelve imposible, por las
consecuencias del extractivismo en varios planos,
desde las económicas a las políticas (como el
desplazamiento de la industria local o la
sobrevaloración de las monedas nacionales,
tendencia a combatir la resistencia ciudadana). El
uso de instrumentos de redistribuciones económicas
tiene alcances limitados, como demuestra la
repetición de movilizaciones sociales. Pero además
es costoso, y vuelve a los gobiernos todavía más
necesitados de nuevos proyectos extractivistas.

Es justamente todas esas relaciones perversas la
que debería ser analizada mirando a Marx. El
mensaje de Correa, si bien es desafiante, muestra
que más allá de las citas, en realidad, no toma
aquellos principios de Marx que todavía siguen
vigentes para el siglo XXI.

Escuchando la advertencia de Marx

Marx no rechazó la minería. La mayor parte de los
movimientos sociales tampoco la rechazan, y si se
escuchara con atención sus reclamos se encontrará
que están enfocados en un tipo particular de
emprendimientos: a gran escala, con remoción de
enormes volúmenes, a cielo abierto e intensiva. En
otras palabras, no debe confundirse minería con
extractivismo.

Marx no rechazó la minería, pero tenía muy claro
donde debían operar los cambios. Desde esa
perspectiva surgen las respuestas para la pregunta
de Correa: Marx distinguía al "socialismo vulgar"
de un socialismo sustantivo, y esa diferenciación
debe ser considerada con toda atención en la
actualidad.

En su "Crítica al programa de Gotha", Marx
recuerda que la distribución de los medios de
consumo es, en realidad, una consecuencia de los
modos de producción. Intervenir en el consumo no
implica transformar los modos de producción, pero
es a este último nivel donde deberán ocurrir las
verdaderas transformaciones. Agrega Marx: "el
socialismo vulgar (…) ha aprendido de los
economistas burgueses a considerar y tratar la
distribución como algo independiente del modo de
producción, y, por tanto, a exponer el socialismo
como una doctrina que gira principalmente en torno
a la distribución".

Aquí está la respuesta a la pregunta de Correa:
Marx, en la América Latina de hoy, no sería
extractivista, porque con ello abandonaría la meta
de transformar los modos de producción,
volviéndose un economista burgués. Al contrario,
estaría promoviendo alternativas a la producción,
y eso significa, en nuestro contexto presente,
transitar hacia el post-extractivismo.

Seguramente la mirada de Marx no es suficiente
para organizar esa salida del extractivismo, ya
que era un hombre inmerso en las ideas del
progreso propio de la modernidad, pero permite
identificar el sentido que deberán tener las
alternativas. En efecto, queda en claro que los
ajustes instrumentales o mejoras redistributivas,
pueden representar avances, pero sigue siendo
imperioso trascender la dependencia del
extractivismo como elemento clave de los actuales
modos de producción. Esta cuestión es tan clara
que el propio Marx concluye "Una vez que está
dilucidada, desde ya mucho tiempo, la verdadera
relación de las cosas, ¿por qué volver a marchar
hacia atrás? Entonces, ¿por qué se sigue
insistiendo con el extractivismo?

----------------------

Huberman, L. y P. Sweezy. 1964. El Manifiesto
Comunista: 116 años después. MonthlyReview 14 (2):
42-63.

Marx, K. 1977. Crítica del Programa de Gotha.
Editorial Progreso, Moscú.

- Eduardo Gudynas es investigador en CLAES (Centro
Latino Americano de Ecología Social).

URL de este artículo: http://alainet.org/active/61470



Mas informacion: http://alainet.org
RSS: http://alainet.org/rss.phtml
Twitter: http://twitter.com/ALAIinfo

Te invitamos a sostener el trabajo de ALAI.
Contribuciones: http://alainet.org/donaciones.php
______________________________________
Agencia Latinoamericana de Informacion
email: info@alainet.org

Suscripciones: http://listas.alainet.org/listas/subscribe/alai-amlatina
Desuscripciones: mailto:sympa@listas.alainet.org?subject=UNS%20alai-amlatina